Difference between revisions of "Cokot"

From BASAbaliWiki
(Undo revision 170130 by Ni Wayan Sariani (talk))
Tag: Undo
Line 1: Line 1:
 
{{PageSponsorWord}}
 
{{PageSponsorWord}}
 
{{Balinese Word
 
{{Balinese Word
|is root=No
+
|balinese word=eCÿ eKÿ t/
 +
|is root=Yes
 
|root=cokot
 
|root=cokot
|media=cokot
+
|media=Cokot
|andap=cokot
+
|andap=Cokot
|indonesian translations=Mengambil dengan menggunakan semua ujung jari
+
|related words=Ambil; Jriji; Jemak; Nyokot; Ngluntik
 +
|english translations=finger; Takes; pinch
 +
|indonesian translations=tangan, sesuatu; ambil; jari
 +
|definitions={{Balinese Word/Definition Object
 +
|form=Andap
 +
|language=id
 +
|definition=Mengambil sesuatu dengan ujung-ujung jari; jumput
 +
|part of speech=verb
 +
}}{{Balinese Word/Definition Object
 +
|language=id
 +
|definition=Berarti mencubit
 +
}}{{Balinese Word/Definition Object
 +
|language=en
 +
|definition=pinch
 +
|part of speech=verb
 +
}}
 
|examples={{Balinese Word/Example
 
|examples={{Balinese Word/Example
|ban=Yan, cokot ja abedik nasine, yadiapin tusing seduk, lan bareng-bareng madaar!
+
|ban=Kakulé liu di uma cokot-cokot wadahin sok
|id=Yan, ambil saja nasinya sedikit, walaupun belum lapar, mari makan bersama!
+
|id=Siputnya banyak di sawah ambil dan ditaruh di bakul
|ref=Ni Wayan Sariani
+
|ref=sulibra
 +
}}{{Balinese Word/Example
 +
|ban=Macanda saling cokot, pamragat magerengan.
 +
|id=Main-main saling mencubit, akhirnya berkelahi
 +
|ref=Kamus Bahasa Lumrah oleh J Kersten SVD hal 218
 +
}}
 +
|synonyms={{Balinese Word/Synonym
 +
|word=jemak
 +
|form=k
 +
}}{{Balinese Word/Synonym
 +
|word=ambil
 +
|form=h
 +
}}{{Balinese Word/Synonym
 +
|word=duduk
 +
|form=k
 +
}}
 +
|antonyms={{Balinese Word/Antonym
 +
|word=entungang
 +
|form=k
 
}}
 
}}
 +
|halus=ambil
 
}}
 
}}

Revision as of 01:58, 9 July 2024

eCÿ eKÿ t/
Root
cokot
Other forms of "cokot"
Definitions
  • pinch en
  • Mengambil sesuatu dengan ujung-ujung jari; jumput (Andap) id
  • Berarti mencubit id
Translation in English
finger; Takes; pinch
Translation in Indonesian
tangan, sesuatu; ambil; jari
Synonyms
  • jemak (k)
  • ambil (h)
  • duduk (k)
  • Antonyms
    Related words
    Puzzles
    Origin
    Linked pages
    Word audio
    Level of Speech Option
    Mider
    -
    Kasar
    -
    Andap
    Cokot
    Alus sor
    -
    Alus madya
    -
    Alus mider
    -
    Alus singgih
    -
    Dialects
    Bali Dataran
    -
    Bali Aga
    -
    Sentences Example
    Balinese
    Kakulé liu di uma cokot-cokot wadahin sok
    English
    -
    Indonesian
    Siputnya banyak di sawah ambil dan ditaruh di bakul
    Balinese
    Macanda saling cokot, pamragat magerengan.
    English
    -
    Indonesian
    Main-main saling mencubit, akhirnya berkelahi
    Usage examples pulled from the Community Spaces
    No examples collected yet.