What is your hope for 2024 in one word? Post your comments here or propose a question.

Ngambeng

ngambeng

\m ã%
  • drain water into the rice fields (Dataran) (Verb) en
  • hall between kitchen and house (Mider) (Noun) en
  • bet big (gambling) (Dataran) (Verb) en
  • bertaruh besar (judi) (Mider) (Verb) id
  • mengalirkan air ke sawah (Dataran) (Verb) id
  • balai antara dapur dan rumah (Mider) (Noun) id
Andap
-
Kasar
-
Alus sor
-
Alus mider
-
Alus madya
-
Alus singgih
-
Mider
Bali dataran dialect
Bali aga dialect
-

Usage Examples

Yadiastun pisne nagih telah, ia stata ngambeng yening majudi.
Even though his money would run out, he always made big bets when he gambled.

⚙ Usage examples pulled from the Community Spaces


In Balinese:   Parikraa Ngambeng puniki kamargiang olih para pengayah anak-anak alit sane kantun masekolah ring SD (kelas 6), inggih punika sane istri wiadin sane lanang seneng pisan ngamargiang upacara parikrama puniki.

In English:   This Ngambeng tradition is carried out by fathers (participants) of children who are still in grade 6 of elementary school and below.

In Indonesian:   Tradisi Ngambeng ini dilakukan oleh Pengayah (peserta) anak-anak yang masih duduk di bangku kelas 6 SD ke bawah.