UPGRADE IN PROCESS - PLEASE COME BACK MID JUNE

Madelokan

From BASAbaliWiki
madelokan
Root
Other forms of "delok"
Definitions
  • visit home of dead person, condolence en
Translation in English
visit
Translation in Indonesian
Synonyms
Antonyms
Related words
Puzzles
Origin
Linked pages
Word audio
Level of Speech Option
Mider
-
Kasar
-
Andap
madelokan
Alus sor
-
Alus madya
-
Alus mider
-
Alus singgih
-
Dialects
Bali Dataran
-
Bali Aga
-
Sentences Example
Balinese
Ayus ngajak Putri madelokan ka umah Bagas dibi sanja
English
-
Indonesian
Ayus san Putri mengunjungi rumah Bagas kemarin sore
Usage examples pulled from the Community Spaces
Balinese
Mara madelokan kau mah meten, ditu tepukina tain jaranne mabrarakan ngebekin rongan tur bone malekag.
English
-
Indonesian
-
Folktale Nang Bangsing Teken I Belog
Balinese
Suka-duka antar penganut agama siosan patut laksanayang, minakadi ngucapang selamat hari raya, madelokan, ngejot, mapitulung, gotongroyong, lan sane siosan.
English
This is a tradition passed down from generation to generation in Bali to strengthen the sense of kinship between religious communities.
Indonesian
Suka duka antar pemeluk agama lain perlu dilakukan, seperti mengucapkan selamat hari raya, Madelokan (kondangan), Ngejot ( memberi), Mapitulung ( membantu menyukseskan acara/upacara), Gotong royong, dll.
Intercultural Strengthening the sense of kinship with the Masuka-dukaan Religious Traditions in Bali