Mabalapan

  • race each other
Andap
mabalapan
Kasar
-
Alus sor
-
Alus mider
-
Alus madya
-
Alus singgih
-
Mider
-
Bali dataran dialect
-
Bali aga dialect
-

Usage Examples

Adin tiang e mebalapan sepeda
No translation exists for this example.

⚙ Usage examples pulled from the Virtual Library


In Balinese:   Sadurung mabalapan kebo puniki kakawitin, wenten sasolahan Tari makepung olih para yowanane, taler sinarengin antuk gambelan joged Bali.

In English:   This makepung tradition is held during the big harvest, usually from July to November.

In Indonesian:   Tradisi makepung ini dilangsungkan pada saat panen raya, biasanya pada bulan Juli hingga November.

In Balinese:   Mabalapan banteng muani puniki dumun kamargiang olih para tanine.

In English:   This bull racing festival was previously carried out by farmers.

In Indonesian:   Festival balap sapi jantan ini dahulu dilakukan oleh para petani.