Brumbun
From BASAbaliWiki
Root
Other forms of "brunbun"
—
Definitions
- many offerings have this mixture in the center, usually made of colored rice, as a symbol of Siwa, who combines all the directions en
- cock that is red, yellow, green, black, and white en
- mixed colors, combining the colors of the four cardienal directions: red, white, black, and yellow en
Translation in English
four mixed colors
Translation in Indonesian
empat warna bercampur
Synonyms
—
Antonyms
—
Related words
Puzzles
—
Origin
—
Linked pages
—
Word audio
Level of Speech Option
Mider
-
Kasar
-
Andap
brumbun
Alus sor
-
Alus madya
-
Alus mider
-
Alus singgih
-
Dialects
Bali Dataran
-
Bali Aga
-
Sentences Example
Balinese
Sebilang rahina Kliwon Putu lan Kadek ngae segehan misi nasi mewarna brumbun.
English
Every Kliwon Putu and Kadek make offering consist of mixed colored rice.
Indonesian
Setiap hari Kliwon Putu dan Kadek membuat segehan berisi nasi empat warna yang bercampur.
Usage examples pulled from the Community Spaces
Balinese
Ada ngaba siap biying, ejo, buik, klau, brumbun, putih, lan ane lenan.
English
-
Indonesian
Ada yang membawa ayam biing, ejo, buik, klau, brumbun, putih dan yang lainnya.
Balinese
Antuk sarana sane keanggen ring dina kajeng kliwon niki patehring dina kliwon sane lianan, nanging segehannyane misi segehan panca warna, inggih punika:warna putih, barak, selem, kuning, lan brumbun.
English
-
Indonesian
-
Balinese
Duaning ajah-ajahan Tantra Bhairawa ngeranjing ring Bali duk satawarsa solas masehi, caru laut magentos dados atur-aturan ulam lan getih sato, utamannyane ayam selem, brumbun lan putih, tur kaketisang ring genah upacara.
English
Caru means 'beautiful', and macaru means a ceremony aimed at spirits who are inferior to humans so as not to damage human life.
Indonesian
Caru berarti ‘indah’, dan macaru berarti sebuah upacara yng ditujukan kepada roh-roh yang lebih rendah daripada manusia agar tidak merusak kehidupan manusia.
