Waluh

Saking BASAbaliWiki
Lanturang ka:navigasi, rereh


w lu ;
waluh
Akar
waluh
Indik sane lianan"waluh" (m)
Definitions
  • C. maxima, C.moschata, C.pepo", and"C. fastuosa". They vary in shape and size and name. All are vines with big yellow flowers, and all produce edible fruits. Waluh is used mostly as a container, not as a source of food, because it has a big, hard shell. Fishermen used to use the dried rinds of the fruits for net floats. en
  • squash (Mider) en
  • labu; buah berdaging yang bagian luar kulitnya keras menjangat, berasal dari bakal buah terbenam, berdaun buah tiga, tetapi kemudian hanya berongga satu serta berbiji banyak, seperti terdapat pada suku timun-timunan. (Mider) id
Translation in English
squash
Translation in Indonesian
labu
Indik sane pateh
Indik sane lianan
Kruna sane mahubungan
Puzzles
Origin
Linked pages
Word audio
Level of Speech Option
Mider
Kasar
-
Andap
-
Alus sor
-
Alus madya
-
Alus mider
-
Alus singgih
-
Dialects
Bali Dataran
-
Bali Aga
-
Sentences Example
Balinese
Buka waluhé mabunga di jit.
English
Literally: 'Like a waluh flowering on its bottom'; said about a person who brags a lot; waluh gourd does not have flowers on its bottom.
Indonesian
Bagaikan labu yang berbunga di pantat. (peribahasa untuk menyatakan seseorang yang menyombongkan dirinya sendiri)
Balinese
Uling dibi ia dot pesan ngaé jukut waluh nanging tusing maan meli di peken.
English
-
Indonesian
Dari kemarin ia ingin sekali membuat sayur labu tetapi tidak dapat membelinya di pasar.
Usage examples pulled from the Community Spaces
Balinese
Ri kala Danghyang Nirartha ngentasin Segara Rupek masrana antuk waluh kele, ida rauh ring pasisi sane mangkin kabaos Perancak.
English
-
Indonesian
-
Place Pura Purancak