How to reduce waste at school canteen? Post your comments here or propose a question.
Difference between revisions of "Taun"
Line 4: | Line 4: | ||
|english translations=year | |english translations=year | ||
|indonesian translations=tahun; warsa | |indonesian translations=tahun; warsa | ||
− | |||
− | |||
|definitions={{Balinese Word/Definition Object | |definitions={{Balinese Word/Definition Object | ||
|language=en | |language=en | ||
Line 18: | Line 16: | ||
Made: Yen nika ring proyek, yen sik Bos tiang Setiyem..paling.. nah sekitar tujuh puluh. Yen di luar wau akehan, kenten. Yen pribadi-pribadi nika akehan. | Made: Yen nika ring proyek, yen sik Bos tiang Setiyem..paling.. nah sekitar tujuh puluh. Yen di luar wau akehan, kenten. Yen pribadi-pribadi nika akehan. | ||
|video=https://www.youtube.com/watch?v=qus1nvTZDu8 | |video=https://www.youtube.com/watch?v=qus1nvTZDu8 | ||
+ | |en=Guna: (So) for a long time .... you have worked painting with prada. | ||
+ | Made: Yes I have | ||
+ | Guna: Approximately how many years? | ||
|id=Guna: Sudah lama ibu e…bekerja mengecat dengan perada-perada begini, Bu? | |id=Guna: Sudah lama ibu e…bekerja mengecat dengan perada-perada begini, Bu? | ||
Made: Sudah. | Made: Sudah. | ||
Line 24: | Line 25: | ||
Guna: O Begitu. Berapa dapat sehari, Bu? | Guna: O Begitu. Berapa dapat sehari, Bu? | ||
Made: Kalau itu di proyek, kalau di Bos saya Setiyem..setidaknya.. ya sekitar tujuh puluh. Kalau di luar baru banyakan, begitu. Kalau pribadi-pribadi itu banyakan. | Made: Kalau itu di proyek, kalau di Bos saya Setiyem..setidaknya.. ya sekitar tujuh puluh. Kalau di luar baru banyakan, begitu. Kalau pribadi-pribadi itu banyakan. | ||
− | |credit=I Made Gumbleng, Banjar Selat Tengah | + | |credit=I Made Gumbleng, Banjar Selat Tengah; Putu Eka Guna Yasa; Budi Utami; Terry (bhs Inggris) |
}} | }} | ||
}} | }} | ||
<!--end of Balinese word template--> | <!--end of Balinese word template--> |
Revision as of 11:18, 5 May 2018
taun
- year en
Andap
-
Kasar
-
Alus sor
-
Alus mider
-
Alus madya
-
Alus singgih
-
Mider
-
Bali dataran dialect
-
Bali aga dialect
-