Difference between revisions of "Sumaga"
From BASAbaliWiki
(Created page with "{{Balinese Word |balinese word=sumg |is root=No |media=Sumaga |synonyms= |antonyms= |definitions= |examples= }}") |
(Copying Andap) |
||
| (2 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Balinese Word | {{Balinese Word | ||
| + | |andap=Sumaga | ||
|balinese word=sumg | |balinese word=sumg | ||
|is root=No | |is root=No | ||
| + | |root=Sumaga | ||
|media=Sumaga | |media=Sumaga | ||
| + | |kasar=Sumaga | ||
| + | |halus=Sumaga | ||
| + | |related words=usada; | ||
| + | |english translations=Mandarin (Citrus reticulata) | ||
| + | |indonesian translations=Pohon Jeruk Keprok (Citrus reticulata) | ||
|synonyms= | |synonyms= | ||
|antonyms= | |antonyms= | ||
| − | |definitions= | + | |definitions={{Balinese Word/Definition Object |
| − | |examples= | + | |language=en |
| + | |definition=This tree has a height of 2-8 meters with a stalk length of 0.5-1.5 cm. The leaf blade is egg-shaped, elongated, elliptic or lancet-shaped with blunt ends, slightly bent, and jagged edges. | ||
| + | |credit=Van Steenis, C.G., 1975 | ||
| + | }}{{Balinese Word/Definition Object | ||
| + | |language=id | ||
| + | |definition=Pohon ini memiliki tinggi 2-8 meter dengan panjang tangkai 0,5-1,5 cm. Helai daun berbentuk bulat telur memanjang, elliptis atau berbentuk lanset dengan ujung tumpul, melekuk ke dalam sedikit, dan tepinya bergerigi. | ||
| + | |credit=Van Steenis, C.G., 1975 | ||
| + | }} | ||
| + | |examples={{Balinese Word/Example | ||
| + | |ban=Titiang taru sumaga dading don, akah, panes, engket dumalada, dados anggen tamba tuju. Rereh titiang maka sami, anggen adak. Ra yeh cuka, temutis tigang iris. | ||
| + | |en=I am the Tangerine tree. The substance of my leaves and roots is hot and my sap is neutral I can be used to treat rheumatic pains. Mix with vinegar and three slices of temu tis (Curcuma zedoaria). | ||
| + | |id=Saya pohon jeruk keprok daun dan akar saya kandungan zatnya panas, getah sedang, dapat digunakan obat rematik. Semua bagian digunakan untuk param. Dicampur dengan cuka dan temutis tiga iris. | ||
| + | |credit=Putu Eka Guna Yasa; Feby Sriandari | ||
| + | |ref=Lontar Usada Taru Pramana Usadha; Taru Pramana: Suatu Analisis Fisiologis dari Drs. I Wayan SUkarsa, M.Hum | ||
| + | }} | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 10:16, 26 December 2019
sumg
sumaga
Root
Sumaga
Other forms of "Sumaga"
—
Definitions
- This tree has a height of 2-8 meters with a stalk length of 0.5-1.5 cm. The leaf blade is egg-shaped, elongated, elliptic or lancet-shaped with blunt ends, slightly bent, and jagged edges. en
- Pohon ini memiliki tinggi 2-8 meter dengan panjang tangkai 0,5-1,5 cm. Helai daun berbentuk bulat telur memanjang, elliptis atau berbentuk lanset dengan ujung tumpul, melekuk ke dalam sedikit, dan tepinya bergerigi. id
Translation in English
Mandarin (Citrus reticulata)
Translation in Indonesian
Pohon Jeruk Keprok (Citrus reticulata)
Synonyms
—
Antonyms
—
Related words
Puzzles
—
Origin
—
Linked pages
Word audio
Level of Speech Option
Mider
-
Kasar
Sumaga
Andap
Sumaga
Alus sor
-
Alus madya
-
Alus mider
-
Alus singgih
-
Dialects
Bali Dataran
-
Bali Aga
-
Sentences Example
Balinese
Titiang taru sumaga dading don, akah, panes, engket dumalada, dados anggen tamba tuju. Rereh titiang maka sami, anggen adak. Ra yeh cuka, temutis tigang iris.
English
I am the Tangerine tree. The substance of my leaves and roots is hot and my sap is neutral I can be used to treat rheumatic pains. Mix with vinegar and three slices of temu tis (Curcuma zedoaria).
Indonesian
Saya pohon jeruk keprok daun dan akar saya kandungan zatnya panas, getah sedang, dapat digunakan obat rematik. Semua bagian digunakan untuk param. Dicampur dengan cuka dan temutis tiga iris.
Usage examples pulled from the Community Spaces
Balinese
Angob teken kaluihan gunung lan danu Bature, keto masi liu ane nyelaang mai apang maan ngasanin manisne sumaga KIntamani.
English
Everyone Amazed by the beauty of Mount Batur and Lake Batur, many people also take the time to taste the sweetness of Kintamani oranges.
Indonesian
Semua Takjub dengan keindahan gunung Batur dan danau batur, banyak orang juga meluangkan waktunya untuk mencicipi manisnya jeruk Kintamani.