Sapih

From BASAbaliWiki


spi;
sapih
Root
sapih
Other forms of "sapih"
Definitions
  • no winner and no loser ; draw en
  • no profit or less, come out even en
  • tidak ada yang menang dan tidak ada juga yang kalah; seri; sama-sama kuat dan sama-sama lemah id
Translation in English
draw
Translation in Indonesian
seri; sama kuat; tidak ada yang menang ataupun kalah
Synonyms
Antonyms
Related words
Puzzles
Origin
Linked pages
Word audio
Level of Speech Option
Mider
-
Kasar
-
Andap
sapih
Alus sor
-
Alus madya
-
Alus mider
-
Alus singgih
-
Dialects
Bali Dataran
-
Bali Aga
nyapih (Sukawana, Semanik, Belimbing, Bantiran,Tigawasa); sapih (Tenganan, Batununggul); mulih kembulan (Seraya); sedeng-sedeng (Kedisan); asah kemulan (Sembiran)
Sentences Example
Balinese
Krismantara sapih nglawan Tudé Bagas dugasé malomba malaib.
English
-
Indonesian
Krismantara dan Tude Bagas seri ketika berlomba lari.
Usage examples pulled from the Community Spaces
Balinese
Apang sapih, tiang taen mapatapan roko keto masih i corona apang taen mapatapan roko.
English
-
Indonesian
-
Covid Foto-(Nyapihang I Patapan Roko)-(Ni Wayan Harik Wahyuni)
Balinese
I Kekua mekad uling umahne Gurun Iluh sambilanga kedek ngrikik. “Jani ba gantine sapih.
English
-
Indonesian
Izinkan aku menggantikanmu di tempat ini!”

“Serius kau ingin menggantikanku?” “Seriuslah, aku sudah tak tahan menahan haus dan lapar!”

“Tapi berjanjilah, jangan sendirian menghabisi makanan yang ada.
Folktale Lutung lan Kekua Ngemaling Isen
Balinese
Para pemimpin Bali, saantiasa pacang ngranaang aturang sane paling mendesak, nenten dados ningalin matan sapih utawi ngelantur ring kebijakan.
English
-
Indonesian
-
Government Pelestarian Alam Bali
Balinese
Da ja kalah, sapih ia tusing nyak.
English
-
Indonesian
Semur Merah tak mau mengalah.
Folktale Semut Perang Tanding
Balinese
Mangda sapih, nenten ja jelek-jelekne kemanten sane pacang kasobiahang driki.
English
But don't forget to see around you.
Indonesian
Terima kasih kepada orang-orang bijaksana yang sudah menjalankan etika merokok dan sadar akan situasi, kondisi, dan toleransi.
Literature Mulut Berasap Tidak Tahu Malu