Rangrang
Saking BASAbaliWiki
r \É*¾
rangrang
Indik sane lianan"ngrangrang; pangrangrang" (m)
—
Definitions
- motion in mask dance when lifting cloth en
- Fragrant chest decoration en
- Beautiful music in the dance en
- Dekorasi dada dari pandan harum id
- Musik pemanis dalam tarian id
- Gerak dalam tarian topeng saat mengangkat kain id
Translation in English
motion in mask dance when lifting cloth; fragrant chest decoration; beautiful music in the dance
Translation in Indonesian
gerak dalam tarian topeng saat mengangkat kain; dekorasi dada dari pandan harum; musik pemanis dalam tarian
Indik sane pateh
—
Indik sane lianan
—
Kruna sane mahubungan
Puzzles
—
Origin
—
Linked pages
—
Word audio
Level of Speech Option
Dialects
Bali Dataran
-
Bali Aga
-
Sentences Example
Balinese
Ia nganggo rangrang dugas di pura dibi.
English
Ia memakai hiasan di dadanya saat di pura kemarin.
Indonesian
Ia memakai hiasan di dadanya saat di pura kemarin.
Usage examples pulled from the Community Spaces
Balinese
Kruna Rangrang madue kasuksman ngerakit utawi ngerajut mangda dados asiki.
English
The piece is inspired by and a tribute to master composers of our ancestors, such as the late Wayan Lotring (master of dance, musician and composer of Gamelan Bali), and the belief that each sound, each note has a sacred resonance, each pattern an intrinsic beauty.
Indonesian
Karya ini diilhami dari para leluhur maestro komposer musik sekaligus sebagai salah satu bentuk penghormatan kami, salah satunya kepada Wayan Lotring (seorang maestro tari, musisi dan komposer gamelan Bali), dan keyakinan bahwa setiap suara, setiap nada memiliki resonansi suci, setiap pola keindahan intrinsik.
Balinese
Karya seni Rangrang puniki polih ide sakeng leluhur maestro komposer taler silih sinunggil pinaka rasa bhakti majeng ring guru nabe Wayan Lotring (maestro tari, pengrawit gamelan Bali).
English
Beauty and inspiration is brought together in a way that is rooted in those heirlooms of artistry that we have inherited and is joyfully relevant to the young generations of today.
Indonesian
Kecantikan dan inspirasi disatukan dengan cara yang berakar pada pusaka kesenian yang telah kita warisi dan sangat relevan dengan generasi muda saat ini.
Balinese
Komposisi musik rangrang karipta olih I Dewa Putu Rai sane mawit sakeng Pengosekan, Mas, Ubud.
English
The composition of Rangrang was created by composer I Dewa Putu Rai from Banjar Pengosekan, Mas, Ubud.
Indonesian
Komposisi music Rangrang diciptaka oleh composer I Dewa Putu Rai yang berasal dari Banjar Pengosekan, Mas , Ubud.
Balinese
Parajin tenun rangrang, gambiran, miwah kenyeri ring Banjar Pesalakan, Desa Pejeng Kangin, Gianyar.
English
Parajin weaving rangrang, gambiran, miwah kenyeri ring Banjar Pesalakan, Pejeng Kangin Village, Gianyar.
Indonesian
Parajin tenun rangrang, gambiran, miwah kenyeri ring Banjar Pesalakan, Desa Pejeng Kangin, Gianyar.