Difference between revisions of "Paku jukut"
From BASAbaliWiki
(Created page with "{{Balinese Word |balinese word=pkujukut/ |is root=No |media=Paku jukut |indonesian translations=paku sayur |synonyms= |antonyms= |definitions= |examples={{Balinese Word/Exampl...") |
(Copying Andap) |
||
| (2 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Balinese Word | {{Balinese Word | ||
| + | |andap=Paku jukut | ||
|balinese word=pkujukut/ | |balinese word=pkujukut/ | ||
|is root=No | |is root=No | ||
|media=Paku jukut | |media=Paku jukut | ||
| − | |indonesian translations= | + | |indonesian translations=Pakis Sayur |
| + | |origin=Diplasium esculentum (Retz) | ||
|synonyms= | |synonyms= | ||
|antonyms= | |antonyms= | ||
| Line 9: | Line 11: | ||
|examples={{Balinese Word/Example | |examples={{Balinese Word/Example | ||
|ban=Tiang madan paku jukut. Don kanti akah tiangé tis. Punyan tiangé masih tis. Yen ada anak sing makita madaar, alih don tiangé ané nguda nguda, anggon loloh, campurin yuyu santen, lan bawang matambus. | |ban=Tiang madan paku jukut. Don kanti akah tiangé tis. Punyan tiangé masih tis. Yen ada anak sing makita madaar, alih don tiangé ané nguda nguda, anggon loloh, campurin yuyu santen, lan bawang matambus. | ||
| + | |en=I named a vegetable fern. The leaves until my roots are cold. My stalk is also cold. If there is ill will not eat, take my young leaves for herbal medicine, mixed with new river crabs change skin, red onion burned. | ||
|id=Saya bernama paku sayur. Daun sampai akar saya dingin.batang saya juga dingin. Jika ada sakit tidak mau makan, ambil daun saya yang muda-muda untuk jamu, dicampur kepiting sungai yang baru berganti kulit, bawang merah dibakar. | |id=Saya bernama paku sayur. Daun sampai akar saya dingin.batang saya juga dingin. Jika ada sakit tidak mau makan, ambil daun saya yang muda-muda untuk jamu, dicampur kepiting sungai yang baru berganti kulit, bawang merah dibakar. | ||
|credit=bahasa bali moderen diterjemahkan oleh Putu Eka Guna Yasa | |credit=bahasa bali moderen diterjemahkan oleh Putu Eka Guna Yasa | ||
Latest revision as of 09:20, 26 December 2019
pkujukut/
paku jukut
Root
-
Definitions
No definitions available in this language.
Translation in English
—
Translation in Indonesian
Pakis Sayur
Synonyms
—
Antonyms
—
Related words
—
Puzzles
—
Origin
Diplasium esculentum (Retz)
Word audio
Level of Speech Option
Mider
-
Kasar
-
Andap
Paku jukut
Alus sor
-
Alus madya
-
Alus mider
-
Alus singgih
-
Dialects
Bali Dataran
-
Bali Aga
-
Sentences Example
Balinese
Tiang madan paku jukut. Don kanti akah tiangé tis. Punyan tiangé masih tis. Yen ada anak sing makita madaar, alih don tiangé ané nguda nguda, anggon loloh, campurin yuyu santen, lan bawang matambus.
English
I named a vegetable fern. The leaves until my roots are cold. My stalk is also cold. If there is ill will not eat, take my young leaves for herbal medicine, mixed with new river crabs change skin, red onion burned.
Indonesian
Saya bernama paku sayur. Daun sampai akar saya dingin.batang saya juga dingin. Jika ada sakit tidak mau makan, ambil daun saya yang muda-muda untuk jamu, dicampur kepiting sungai yang baru berganti kulit, bawang merah dibakar.
Usage examples pulled from the Community Spaces
No examples collected yet.