Ngaluang

ngaluang

Akar

-

Definitions

• go to a balian to get birth information about newborn child, ie in whose body spirit dwelt before current birth en

Translation in English

go

Translation in Indonesian

—

Indik sane pateh

—

Indik sane lianan

—

Kruna sane mahubungan

—

Puzzles

—

Origin

—

Linked pages

—

Word audio

Level of Speech Option

Mider

-

Kasar

-

Andap

ngaluang

Alus sor

-

Alus madya

-

Alus mider

-

Alus singgih

-

Dialects

Bali Dataran

-

Bali Aga

-

Sentences Example

Balinese

Meme lan bapa ngaluang adin tiange

English

-

Indonesian

-

Usage examples pulled from the Community Spaces

Balinese

Tradisi nakenang atman anak alit sane embas puniki kabaos ngaluang utawi maluasang, tur kantun lumrah kamargiang ring jaman modern kadi mangkin.

English

After a child is born, the parents will take them to a balian (a psychic) to find out whose spirit has incarnated (born) into that child.

Indonesian

Setelah seorang anak lahir, orang tuanya akan membawanya ke balian untuk mengetahui roh siapa yang menjelma (lahir) menjadi anak itu.

Holiday or Ceremony Ngaluang (Maluasang, Ngawacakin)