Mimpas

mim æs/¾

mimpas

Akar

impas

Indik sane lianan"impas" (m)

Definitions

bypass, go out of way to miss something; meet without stopping en
avoid en
berselisih jalan; berpapasan id
terhindar id

Translation in English

disputed the way

Translation in Indonesian

berselisih jalan

Indik sane pateh

—

Indik sane lianan

—

Kruna sane mahubungan

matemu, mapas, katemu, meseh, mamusuh

Puzzles

—

Origin

—

Linked pages

Episode 08 - Nyoman Sunarta, Petani di Bayung Gede

Word audio

Level of Speech Option

Mider

-

Kasar

-

Andap

mimpas

Alus sor

-

Alus madya

-

Alus mider

-

Alus singgih

-

Dialects

Bali Dataran

-

Bali Aga

-

Sentences Example

Balinese

Dugas tiang ka peken, tiang mimpas ngajak Luh Ayu.

English

-

Indonesian

Ketika saya ke pasar, saya berpapasan dengan Luh Ayu.

Usage examples pulled from the Community Spaces

Balinese

Ngiring irage sareng sami nyaga alam Bali, ngelestariang budaya Bali sakadi melayangan sané nénten mimpas ring ajahan Pancasila miwah ngejohin memunyah lan matajén.

English

-

Indonesian

-

Comics Budaya Bali sané Ajeg

Balinese

Jek keweh asane tiang mimpas, tapi tiang sing nyerah jak jalane cenik asal be ngidang tangkil jek lagas semeton nah di neked di purae mih legan bayue ton sakewale semeton biaya perjalane be ton jek ngae donpet puyung semeton, tapi sing kenape semeton nyen nawang mani begaen maan rejeki.

English

-

Indonesian

-

Place Wisata kerohanian ring nusa penida