Lengen
Saking BASAbaliWiki
2\)n/
lengen
Akar
lengen
Indik sane lianan"lengen" (m)
—
Definitions
- arm (Balinese language does not distinguish between upper and lower arm) (Andap) en
- lengan (Bahasa Bali tidak membedakan antara lengan atas dan bawah) (Andap) id
Translation in English
arm; hand
Translation in Indonesian
lengan; tangan
Indik sane lianan
—
Puzzles
—
Origin
—
Linked pages
—
Word audio
Level of Speech Option
Mider
-
Kasar
-
Andap
-
Alus sor
-
Alus madya
-
Alus mider
-
Alus singgih
lungayan
Dialects
Bali Dataran
-
Bali Aga
-
Sentences Example
Balinese
Lengen tiange sakit gati.
English
My arm hurts a lot.
Indonesian
Lengan saya sakit sekali.
Balinese
Eka: Utamane gerakan otot lengen, weteng, cokor lan paha. Sari: Napi mawinan sapunika?
English
Eka: Especially the arms, stomach, feet and thighs. Sari: Why?
Indonesian
Eka: Terutama gerakan otot lengan, perut, kaki dan paha. Sari: Apa sebabnya begitu?
Usage examples pulled from the Community Spaces
Balinese
Truna truni bali di bali mule terkenal teken trune truni ane jegeg jegeg lan bagus bagus, nanging jani yen tolih truna truni ane ade di bali solahne jek ngangsan ngendah ngendahang mirib , jani bedik tepuk ade truna truna ane tangkil ke pure maturan ,jek diapin je rainan jani lebian be truna truna ne adene mapunduh ajak timpal timpalne, magending sambilange nginem arak kanti punyah , tusing be inget lan ngitungang rainan.lebian be bajang bajang ane tangkil ke pure, nanging jekk ngendah masi jani tepuk bajang bajang e ane tangkil ke pure,yen tolih jek ngadug ngadug San busanane, lebian bajang bajang ane tangkil ke pure nganggon kebaya ane kuangan bahan care ane sg misi lengen, tundune rograg, lan transparan ,mimbuh misi bok ne megambahan sombrang sambring tusing je rapiane negul .
English
-
Indonesian
-
Balinese
Krama truna-truni mangkin sering ngangge baju lengen pendek, brokat lan kemen jadi ritatkala masandekan ring pura.
English
-
Indonesian
-
Balinese
Duaning asapunika, ngiring ida dane sareng sami ngawit mangkin sikiang ragane, cing-cingan lengen kelambine,miara kebersihan lan keasrian soang soang.
English
-
Indonesian
-