Difference between revisions of "Gringsing"
From BASAbaliWiki
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Balinese Word | {{Balinese Word | ||
|is root=No | |is root=No | ||
| − | + | |media=Gringsing | |
| − | |media= | + | |examples={{Balinese Word/Example |
| − | | | + | |image=Screen Shot 2018-08-16 at 12.15.44 PM.png |
| − | | | + | |en=Selandeng geringsing - size: 24 x 121 cm |
| − | | | + | }}{{Balinese Word/Example |
| − | | | + | |en=The textiles shown here were produced in the Palace of Buleleng and some in Jembrana Regency between 1890 and 1920 by noblewomen and were restricted to the nobility. |
| − | + | }} | |
|definitions={{Balinese Word/Definition Object | |definitions={{Balinese Word/Definition Object | ||
|language=en | |language=en | ||
| − | |definition=double ikat | + | |definition="A ceremonial textile, double ikat weaving fron Tenganan village. Kemben and selandeng, some with songket borders for offerings only (kain bebali)." |
| − | + | |credit=Karin Sukarya | |
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |credit= | ||
| − | |||
}} | }} | ||
| − | |||
}} | }} | ||
| − | |||
Revision as of 16:17, 16 August 2018
gringsing
Root
-
Definitions
- shades of woven fabric whose colors are striking (dark red, brown, black, and white) are done by means of a double tie of Bali yarn (found in the southeast of Karangasem Regency) en
- "A ceremonial textile, double ikat weaving fron Tenganan village. Kemben and selandeng, some with songket borders for offerings only (kain bebali)." en
- corak kain tenun yang warna-nya mencolok (merah tua, coklat, hitam, dan putih) dikerjakan dengan cara ikat berganda dari benang bali (terdapat di sebelah tenggara Kabupaten Karangasem) id
Translation in English
—
Translation in Indonesian
—
Synonyms
—
Antonyms
—
Related words
—
Puzzles
—
Origin
—
Linked pages
Word audio
Level of Speech Option
Mider
-
Kasar
-
Andap
-
Alus sor
-
Alus madya
-
Alus mider
-
Alus singgih
-
Dialects
Bali Dataran
-
Bali Aga
-
Sentences Example
Selandeng geringsing - size: 24 x 121 cm
Balinese
-
English
Selandeng geringsing - size: 24 x 121 cm
Indonesian
-
Balinese
-
English
The textiles shown here were produced in the Palace of Buleleng and some in Jembrana Regency between 1890 and 1920 by noblewomen and were restricted to the nobility.
Indonesian
-
Usage examples pulled from the Community Spaces
Balinese
Dugase ento, mara lantas makleteg Ni Ranjani ngelah cicing gede turin gembrong maadan I Gringsing Wayang.
English
-
Indonesian
-
Balinese
Anake istri tan kalugra makta bebaktan napi-napi sajaba kain gringsing dawane 2 ping 2 meter kemaon.
English
The girls are not allowed to bring any items except a gringsing cloth measuring 2 x 2 meters for head and back covers.
Indonesian
Remaja perempuan itu tidak diperkenankan membawa peralatan apa pun kecuali selembar kain gringsing berukuran 2 X 2 meter untuk menutupi kepala dan punggung mereka.
Balinese
Kain gringsing inggih punika kain tenun tradisional Indonesia sane kakaryanin ngangge teknik dobel ikat lan nelasang galah 2-5 warsa.
English
Gringsing cloth is the only traditional Indonesian woven cloth that is made using the double tie technique and takes 2-5 years.
Indonesian
Kain gringsing adalah satu-satunya kain tenun tradisional Indonesia yang dibuat menggunakan teknik dobel ikat dan memerlukan waktu 2-5 tahun.