Difference between revisions of "Gigin"
From BASAbaliWiki
(Copying Andap) |
|||
| (One intermediate revision by one other user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
| + | {{PageSponsorWord}} | ||
{{Balinese Word | {{Balinese Word | ||
| + | |andap=gigin | ||
|balinese word=gigin/ | |balinese word=gigin/ | ||
|is root=No | |is root=No | ||
|media=gigin | |media=gigin | ||
| − | |english translations= | + | |english translations=tooth |
| − | | | + | |indonesian translations=gigi |
| − | |||
|definitions={{Balinese Word/Definition Object | |definitions={{Balinese Word/Definition Object | ||
|language=en | |language=en | ||
|definition=rice metal band at the bottom end of a rice pounding stick that separates the rice from the stalks | |definition=rice metal band at the bottom end of a rice pounding stick that separates the rice from the stalks | ||
| + | |part of speech=noun | ||
| + | }}{{Balinese Word/Definition Object | ||
| + | |language=id | ||
| + | |definition=lapisan logam di ujung bawah tongkat penumbuk beras yang memisahkan beras dari tangkainya | ||
| + | |part of speech=noun | ||
| + | }}{{Balinese Word/Definition Object | ||
| + | |language=id | ||
| + | |definition=gigi (partikel 'n' pada kata 'gigin' merupakan penanda kepemilikan, biasanya diikuti oleh pronomina) | ||
| + | }}{{Balinese Word/Definition Object | ||
| + | |language=en | ||
| + | |definition=teeth (particle 'n' in the word 'gigin' is a marker of ownership/possessive, usually followed by pronouns) | ||
| + | }} | ||
| + | |examples={{Balinese Word/Example | ||
| + | |ban=Gigin tiange ngilu. | ||
| + | |en=My teeth was sore. | ||
| + | |id=Gigi saya ngilu. | ||
}} | }} | ||
| − | |||
}} | }} | ||
<!--end of Balinese word template--> | <!--end of Balinese word template--> | ||
Latest revision as of 21:38, 24 December 2019
gigin/
gigin
Root
-
Definitions
- teeth (particle 'n' in the word 'gigin' is a marker of ownership/possessive, usually followed by pronouns) en
- rice metal band at the bottom end of a rice pounding stick that separates the rice from the stalks en
- gigi (partikel 'n' pada kata 'gigin' merupakan penanda kepemilikan, biasanya diikuti oleh pronomina) id
- lapisan logam di ujung bawah tongkat penumbuk beras yang memisahkan beras dari tangkainya id
Translation in English
tooth
Translation in Indonesian
gigi
Synonyms
—
Antonyms
—
Related words
—
Puzzles
—
Origin
—
Linked pages
—
Word audio
Level of Speech Option
Mider
-
Kasar
-
Andap
gigin
Alus sor
-
Alus madya
-
Alus mider
-
Alus singgih
-
Dialects
Bali Dataran
-
Bali Aga
-
Sentences Example
Balinese
Gigin tiange ngilu.
English
My teeth was sore.
Indonesian
Gigi saya ngilu.
Usage examples pulled from the Community Spaces
Balinese
Wenten juru sangging utawi sang sulinggih sane kaulemin nyangih gigin i sanak.
English
For most Balinese people, the mapandes ceremony is a large ceremony that signifies that the child is an adult.
Indonesian
Bagi sebagian besar masyarakat Bali, upacara mapandes adalah upacara besar yang menandakan bahwa si anak telah dewasa.
Balinese
Gelah siteng, sakti, gigin gelahe rangap-rangap, kukun gelahe lanying-lanying, dong tusing madaya ia buron nista, cenik, ngrepe lakar bani ngarepin gelah.
English
-
Indonesian
Berjalanlah I Sampi akan bertemu dengan I Sangmong.