Difference between revisions of "Balok"

From BASAbaliWiki
 
(3 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{PageSponsorWord}}
+
{{PageSponsorWord
 +
|sponsor_enabled=No
 +
}}
 
{{Balinese Word
 
{{Balinese Word
 
|balinese word=belok/
 
|balinese word=belok/
 
|is root=No
 
|is root=No
 
|media=balok
 
|media=balok
 +
|andap=balok
 +
|aga=atugel (Seraya, Tenganan, Kedisan, Sukawana, Sembiran, Semanik, Belimbing, Tigawasa); tugelan (Batununggul/Nusa Penida); akeleng (Sukawana); balokan (Bantiran)
 +
|related words=Kayu; Punyan; Getep
 
|english translations=wood
 
|english translations=wood
 +
|indonesian translations=balok; kayu; potong
 
|definitions={{Balinese Word/Definition Object
 
|definitions={{Balinese Word/Definition Object
 
|language=en
 
|language=en
Line 11: Line 17:
 
|language=en
 
|language=en
 
|definition=construction wood, 6 x 12 cm. cross section
 
|definition=construction wood, 6 x 12 cm. cross section
 +
}}{{Balinese Word/Definition Object
 +
|language=id
 +
|definition=batang kayu yang telah dirimbas, tetapi belum dijadikan papan dan sebagainya
 +
|part of speech=noun
 +
}}{{Balinese Word/Definition Object
 +
|language=id
 +
|definition=balok
 +
|part of speech=noun
 
}}
 
}}
 
|examples={{Balinese Word/Example
 
|examples={{Balinese Word/Example
 
|ban=Batisne metatu ulian tepen balok kayu.
 
|ban=Batisne metatu ulian tepen balok kayu.
|id=Kakinya terluka karena tertimpa balok kayu
+
|en=His leg was injured due to a falling wooden beam.
 +
|id=Kakinya terluka karena tertimpa balok kayu.
 +
}}{{Balinese Word/Example
 +
|ban=Tukang sénsore nebih kayu dadianga balok matebel roras senti.
 
}}
 
}}
 
}}
 
}}
 
<!--end of Balinese word template-->
 
<!--end of Balinese word template-->

Latest revision as of 07:04, 1 August 2021


belok/
balok
Root
-
Definitions
  • wood en
  • construction wood, 6 x 12 cm. cross section en
  • balok id
  • batang kayu yang telah dirimbas, tetapi belum dijadikan papan dan sebagainya id
Translation in English
wood
Translation in Indonesian
balok; kayu; potong
Synonyms
Antonyms
Related words
Puzzles
Origin
Linked pages
Word audio
Level of Speech Option
Mider
-
Kasar
-
Andap
balok
Alus sor
-
Alus madya
-
Alus mider
-
Alus singgih
-
Dialects
Bali Dataran
-
Bali Aga
atugel (Seraya, Tenganan, Kedisan, Sukawana, Sembiran, Semanik, Belimbing, Tigawasa); tugelan (Batununggul/Nusa Penida); akeleng (Sukawana); balokan (Bantiran)
Sentences Example
Balinese
Batisne metatu ulian tepen balok kayu.
English
His leg was injured due to a falling wooden beam.
Indonesian
Kakinya terluka karena tertimpa balok kayu.
Balinese
Tukang sénsore nebih kayu dadianga balok matebel roras senti.
English
-
Indonesian
-
Usage examples pulled from the Community Spaces
Balinese
Disubane di baduur, sogok tekep balok jedinge.
English
-
Indonesian
-
Folktale I Bikul lan I Semal