Bale timbang

beltim ã*

bale timbang

Akar

bale

Bentuk-bentuk lain dari "bale" (m)

Bale agung

bangunan panjang bertiang dua belas atau lebih

Bale bandung

bangunan bertiang dua belas berisi jalur-jalur dan hiasan-hiasan di atas tiang-tiangnya

Bale banjar

bangunan rumah tempat pertemuan umum bagi warga desa

Bale bunder

balai atau bangunan persegi enam

Bale gede

bangunan yg terletak di bagian selatan atau timur pekarangan rumah, bertiang dua belas, berdinding tembok di bagian selatan dan timur

Bale gong

bangunan yang terletak di jaba tengah atau jaba sisi pada sebuah pura yang berfungsi sebagai tempat menabuh gong dan gamelan

Bale kambang

bangunan bertiang 28, didirikan pada gundukan tanah yang dikelilingi kolam sebagai balai sidang raja, para pendeta, serta pejabat istana

Bale kembar

bangunan memanjang dan berjajar masing-masing bertiang delapan

Bale lantang

sebuah bangunan dewan suci; dibangun di atas fondasi batu bata dan berorientasi secara longitudinal pada poros menanjak-menurun; di sana diadakan pertemuan dewan desa yang berlangsung setiap bulan baru dan purnama, kepala rumah tangga berkumpul dan mengambil tempat mereka di dalam bale lantang sesuai urutan status sosial yang ketat, yang mengharuskan mereka untuk duduk dalam dua baris paralel sesuai urutan senioritas mereka; anggota paling senior selalu berada di ujung menanjak (kaja/utara) pada sisi kangin/timur (matahari terbit), bangunan panjang bertiang dua belas atau lebih

Bale majalila

bangunan tempat bersemayam Ratu Majalila di Besakih

Bale mandapa

bangunan pokok bertiang dua belas, umumnya digunakan sebagai tempat musyawarah

Bale manguntur

bangunan bertiang delapan belas menghadap ke selatan tempat bersemayam dewa-dewa pada waktu upacara Batara Turun Kabéh

Bale mujur

bangunan bertiang dua belas, didirikan di bagian barat pekarangan rumah, sebagai tempat menerima tamu

Bale mundak

rumah bertiang enam (tempatnya di bagian selatan pekarangan rumah)

Bale murda

bangunan persegi empat bertiang sebelas untuk tempat upacara adat di puri (istana raja)

Bale ongkara

bangunan persegi empat bertiang satu, beratap ijuk di kiri kanan kori agung (Besakih), disebut juga Balé Mundar-Mandir

Bale pagambuhan

bangunan memanjang bertiang dua belas tempat pementasan gambuh, biasa terdapat di halaman tengah puri

Bale pamaksan

tempat yang terletak di jaba sisi rumah, digunakan untuk mengadakan pertemuan antarkeluarga dl satu ikatan sanggah (pura keluarga) dan juga dapat difungsikan sebagai tempat musyawarah

Bale paselang

bangunan rumah persegi empat bertiang delapan, sebagai tempat upacara di Pura Besakih

Bale pawedan

bangunan bertiang empat yang digunakan sebagai tempat duduk pendeta melakukan pemujaan saat memimpin upacara ritual keagamaan

Bale pegat

bangunan bertiang enam dengan balai-balainya terbagi dua, terletak di bagian barat pekarangan rumah, sebagai tempat menerima tamu

Bale pelik

bangunan rumah persegi empat berukuran kecil bertiang empat sebaga pengapit pelinggih atau tugu di pura-pura

Bale piyasan

sebuah bangunan di sanggah (pura keluarga) atau pura sebagai tempat sarana upacara

Bale rum

rumah tempat permaisuri

Bale sakutus

(balé sakutus/saka kutus) - bangunan rumah bertiang delapan, biasanya dipakai tempat tidur

Bale salunglung

bangunan kecil segi empat bertiang tiga untuk tempat perlengkapan pembakaran mayat

Bale sari

bangunan bertiang sembilan letaknya di bagian barat pekarangan rumah, biasa disebut balé singasari

Bale sumangkirang

balai bertiang dua belas beratap ijuk, dahulu digunakan oleh raja-raja untuk upacara, sekarang sebagai tempat sajen di Besakih, disebut juga balé kembang sirang

Bale tegeh

bangunan tinggi di pojok halaman istana atau pura

Bale wongkilas

bangunan segi empat panjang, bertiang enam dengan rangkaian rusuk dibuat sedemikian rupa sehingga tampak seakan-akan tidak memiliki sambungan

Bale-bale

tempat duduk atau tempat tidur yang dibuat dari bambu atau kayu

Definitions

• two-masted balai in the rice fields or in the balé banjar, a place to weigh or measure rice (Mider) en
• balai bertiang dua di sawah atau di balé banjar, tempat menimbang padi (Mider) id

Translation in English

two-masted balai in the rice fields or in the banjar balé , a place to weigh rice

Translation in Indonesian

balai bertiang dua di sawah atau di balé banjar, tempat menimbang padi

Persamaan kata

—

Lawan kata

—

Kata-kata yang berhubungan

gedong, tongos, genah, saka, raab, umah, meten

Puzzles

—

Origin

—

Linked pages

—

Word audio

Level of Speech Option

Mider

bale timbang

Kasar

-

Andap

-

Alus sor

-

Alus madya

-

Alus mider

-

Alus singgih

-

Dialects

Bali Dataran

-

Bali Aga

-

Sentences Example

Balinese

Bapa ngaba gabah ka bale timbang.

English

-

Indonesian

Ayah membawa gabah ke balai timbang.

Usage examples pulled from the Community Spaces

No examples collected yet.