UPGRADE IN PROCESS - PLEASE COME BACK AT THE END OF MAY

Difference between revisions of "Akelan"

From BASAbaliWiki
(Copying Andap)
Line 3: Line 3:
 
}}
 
}}
 
{{Balinese Word
 
{{Balinese Word
|andap=akélan
 
 
|balinese word=hekln/
 
|balinese word=hekln/
 
|is root=No
 
|is root=No
 
|root=kélan
 
|root=kélan
 
|media=akélan
 
|media=akélan
 +
|andap=akélan
 
|kasar=akélan
 
|kasar=akélan
|halus=akélan
 
 
|related words=tipat; nem; abulih; atebih; atenga; acekel; apesel;
 
|related words=tipat; nem; abulih; atebih; atenga; acekel; apesel;
 
|english translations=one tie consisting of six pieces of 'ketupat' (rice steamed in diamond shape packet and wrap in coconut leaves)
 
|english translations=one tie consisting of six pieces of 'ketupat' (rice steamed in diamond shape packet and wrap in coconut leaves)
Line 32: Line 31:
 
|id=Enam buah ketupat dalam satu ikat.
 
|id=Enam buah ketupat dalam satu ikat.
 
|ref=Eka Werdi
 
|ref=Eka Werdi
 +
}}{{Balinese Word/Example
 +
|ban=Tiang maturan tipat akelan di tegale
 
}}
 
}}
 +
|halus=akélan
 
}}
 
}}
 
<!--end of Balinese word template-->
 
<!--end of Balinese word template-->

Revision as of 12:00, 29 March 2020


hekln/
akelan
Root
Other forms of "kélan"
Definitions
  • one group of six of something en
  • one tie consisting of six pieces (usually related of 'ketupat' (rice steamed in diamond shape packet and wrap in coconut leaves)) en
  • satu ikatan ketupat yg terdiri atas enam buah id
Translation in English
one tie consisting of six pieces of 'ketupat' (rice steamed in diamond shape packet and wrap in coconut leaves)
Translation in Indonesian
satu ikatan ketupat yg terdiri atas enam buah
Synonyms
Antonyms
Puzzles
Origin
Linked pages
Word audio
Level of Speech Option
Mider
-
Kasar
akélan
Andap
akélan
Alus sor
-
Alus madya
-
Alus mider
-
Alus singgih
-
Dialects
Bali Dataran
-
Bali Aga
-
Sentences Example
Akelan.jpg

I bought a group of six small ketipat tied together.

Balinese
Tiang meli tipat akélan.
English
I bought a group of six small ketipat tied together.
Indonesian
Enam buah ketupat dalam satu ikat.
Balinese
Tiang maturan tipat akelan di tegale
English
-
Indonesian
-
Usage examples pulled from the Community Spaces
Balinese
Yening kapanggih, titiang pacang ngaturin jro panunggun kepuh ketipat akelan maulam ayam.” Mara keto ia masesaudan, saget mamunyi sampine di beten tiinge.
English
-
Indonesian
-
Folktale Siap Sangkur