Gupek

From BASAbaliWiki
Revision as of 21:38, 24 December 2019 by Alexey123 (talk | contribs) (Copying Andap)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
gup)k/
Root
gupek
Other forms of "gupek"
Definitions
  • small drum en
  • play the traditional drum named 'kendang' en
  • when it gets the suffix -a, the word 'gupek' becomes 'gupeka' has a derivation into the verb word class which means to hit or hit en
  • gendang kecil id
  • ketika mendapat akhiran -a, kata 'gupek' menjadi 'gupeka' mengalami derivasi menjadi kelas kata verba yang berarti dipukul atau dipukulnya id
Translation in English
small drum
Translation in Indonesian
gendang kecil
Synonyms
Antonyms
Related words
Puzzles
Origin
Linked pages
Word audio
Level of Speech Option
Mider
-
Kasar
-
Andap
gupek
Alus sor
-
Alus madya
-
Alus mider
-
Alus singgih
-
Dialects
Bali Dataran
-
Bali Aga
-
Sentences Example
Balinese
[PROVERB] Sayang-sayang kendang pamuputne masih gupeka.
English
[Literally] Loving a drum, but finally it still is hit. You love a drum, but your continue to hit it. A drum hangs around your neck, but, even though you like it, you hit it. This is like a woman who loves a man, who is always hanging around her neck. However, even though she may love him, she bosses him around and hits him.
Indonesian
[Secara harfiah] Mencintai drum, tetapi akhirnya masih dipukul. Anda suka drum, tetapi Anda terus memukulnya. Sebuah drum menggantung di leher Anda, tetapi, meskipun Anda menyukainya, Anda memukulnya. Ini seperti seorang wanita yang mencintai seorang pria, yang selalu berkeliaran di lehernya. Namun, meskipun dia mungkin mencintainya, dia memerintahnya dan memukulnya.
[[Word example text id::[Secara harfiah] Mencintai drum, tetapi akhirnya masih dipukul. Anda suka drum, tetapi Anda terus memukulnya.

Sebuah drum menggantung di leher Anda, tetapi, meskipun Anda menyukainya, Anda memukulnya. Ini seperti seorang wanita yang mencintai seorang pria, yang selalu berkeliaran di lehernya. Namun, meskipun dia mungkin mencintainya, dia memerintahnya dan memukulnya.| ]][[Word example text ban::[PROVERB] Sayang-sayang kendang pamuputne masih gupeka.| ]][[Word example text en::[Literally] Loving a drum, but finally it still is hit. You love a drum, but your continue to hit it.

A drum hangs around your neck, but, even though you like it, you hit it. This is like a woman who loves a man, who is always hanging around her neck. However, even though she may love him, she bosses him around and hits him.| ]]
Usage examples pulled from the Community Spaces
No examples collected yet.