Nyadin

From BASAbaliWiki
Revision as of 13:19, 16 July 2024 by Santika619 (talk | contribs)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
zdin/
Root
Other forms of "Sadin"
Definitions
  • Trust (Andap) en
  • Mempercayai (Andap) id
Translation in English
trust
Translation in Indonesian
Mempercayai
Synonyms
Antonyms
Related words
Puzzles
Origin
Linked pages
Word audio
Level of Speech Option
Mider
-
Kasar
-
Andap
Nyadin
Alus sor
-
Alus madya
-
Alus mider
-
Alus singgih
-
Dialects
Bali Dataran
-
Bali Aga
-
Sentences Example
Balinese
irage patut nyadin munyi anak tua
English
We should trust the words of our parents
Indonesian
Kita patut pempercayai perkataan orang tua
Usage examples pulled from the Community Spaces
Balinese
Kewala dugase ento jro kelian sing ja nyadin munyine I Celempung.
English
-
Indonesian
-
Folktale I Celempung
Balinese
Krama Baline nyadin indike tan dados macek-macekan utawi nyujukang paguan ring rahina Kajeng Kliwon.
English
If one violates this taboo, one may suffer from hip ache.
Indonesian
Hari raya ini jatuh setiap lima belas hari sekali, saat hari pasaran Kajeng bertemu dengan hari pasaran Kliwon.
Holiday or Ceremony Kajeng Kliwon
Balinese
[BA] Krama Baline nyadin indik tumimbal weton, utawi reinkarnasi.
English
Usually, to neutralize the ill effects of birth, a child is made a ceremony called "bayuh oton".
Indonesian
[ID] Masyarakat Bali percaya pada reinkarnasi, atau kelahiran kembali.
Holiday or Ceremony Mabayuh (Bayuh Oton)
[[Word example text ban::[BA] Krama Baline nyadin indik tumimbal weton, utawi reinkarnasi.| ]]
Balinese
Krama Baline nyadin indike nyabran rahina Tumpek, bayun bhuwana agunge mebet.
English
On this day, you can see almost all vehicles are decorated and blessed.
Indonesian
Anda bisa melihat semua kendaraan dihias dan diberikan upacara pemberkatan.
Holiday or Ceremony Tumpek Landep