Pamralina
From BASAbaliWiki
Revision as of 13:24, 14 December 2018 by Denpasar16 ayumi (talk | contribs)
Root
-
Definitions
- Rudra as a destructive manifestation of Siwa en
Translation in English
dissolver, kind of
Translation in Indonesian
—
Synonyms
—
Antonyms
—
Related words
—
Puzzles
—
Origin
—
Linked pages
—
Word audio
Level of Speech Option
Mider
-
Kasar
-
Andap
-
Alus sor
-
Alus madya
-
Alus mider
-
Alus singgih
-
Dialects
Bali Dataran
-
Bali Aga
-
Sentences Example
Balinese
Ring jagat sekadi mangkin, akeh sane maparilaksana sane nenten becik. Yening pindayang titiang, punika wantah sane dados pamralina jagate.
English
-
Indonesian
Di zaman seperti sekarang, banyak yang berperilaku tidak baik. Jika saya andaikan, itulah yang menjadi penghancur zaman.
Usage examples pulled from the Community Spaces
Balinese
Mahakala ingih punika silih tunggil paragayan Ida Bhatara Siwa pinaka pamralina.
English
So the relationship between Mahakala calligraphy and wall clocks: Mahakala is the embodiment of Dewa Siwa as the supreme god, as the ruler of time and all the elements in the universe (sakala and niskala).
Indonesian
Mahakala adalah salah satu perwujudan Dewa Siwa sebagai maha pemusnah.
Balinese
Nanging ipun ngwanenang dewek nakonin.
“Nyen dewan caine?” keto patakon I Semut Api lan I Sidem sibarengan.
“Dewan icange tusing ada len tuah Dewa Siwa, dewa pinaka pamralina.English
-
Indonesian
Mereka pun memberanikan diri menanyakannya.
“Siapa Dewamu?” Tanya Semut Merah dan Semut Hitam berbarengan.
“Dewaku adalah Dewa Siwa, sebagai pelebur.
