Difference between revisions of "Aat-aatan"
From BASAbaliWiki
Santika619 (talk | contribs) |
|||
| Line 11: | Line 11: | ||
|related words=megae; makarya; puntag-pantig; keweh | |related words=megae; makarya; puntag-pantig; keweh | ||
|english translations=something that is worked hard | |english translations=something that is worked hard | ||
| − | |indonesian translations=sesuatu yang diusahakan dengan keras | + | |indonesian translations=sesuatu yang diusahakan dengan keras; sesuatu yang sangat diinginkan agar terjadi |
|definitions={{Balinese Word/Definition Object | |definitions={{Balinese Word/Definition Object | ||
|form=Mider | |form=Mider | ||
| Line 28: | Line 28: | ||
|id=Jangan terlalu mengandalkan pertolongan orang, kita harus memiliki sesuatu yang diusahakan dengan keras. | |id=Jangan terlalu mengandalkan pertolongan orang, kita harus memiliki sesuatu yang diusahakan dengan keras. | ||
|ref=Eka Werdi | |ref=Eka Werdi | ||
| + | }}{{Balinese Word/Example | ||
| + | |ban=Konser Nanoe Biroe buunganga teken kepala sekolahe ulian kuangan dana yadiastun aat-aatanga pesan teken muride. | ||
| + | |id=Konser Nanoe Biroe dibatalkan oleh kepala sekolah karena kekurangan dana meskipun sangat diharapkan oleh para siswa. | ||
| + | |ref=Komang Sujana_SMPN 2 Sawan | ||
}} | }} | ||
|halus=aat-aatan | |halus=aat-aatan | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 06:53, 1 July 2024
hhtÀhtn/
aat-aatan
Root
Other forms of "aat"
Definitions
- something that is worked hard (Mider) en
- sesuatu yang diusahakan dengan keras (Mider) id
Translation in English
something that is worked hard
Translation in Indonesian
sesuatu yang diusahakan dengan keras; sesuatu yang sangat diinginkan agar terjadi
Synonyms
—
Antonyms
—
Related words
Puzzles
—
Origin
—
Linked pages
—
Word audio
Level of Speech Option
Dialects
Bali Dataran
-
Bali Aga
-
Sentences Example
Balinese
Eda bas ngandelang pitulung anak, iraga patut ngelah aat-aatan.
English
Don't rely too much on people's help, we must have something that is worked hard.
Indonesian
Jangan terlalu mengandalkan pertolongan orang, kita harus memiliki sesuatu yang diusahakan dengan keras.
Balinese
Konser Nanoe Biroe buunganga teken kepala sekolahe ulian kuangan dana yadiastun aat-aatanga pesan teken muride.
English
-
Indonesian
Konser Nanoe Biroe dibatalkan oleh kepala sekolah karena kekurangan dana meskipun sangat diharapkan oleh para siswa.
Usage examples pulled from the Community Spaces
No examples collected yet.
