saratang

  • to be needed; to be important
Andap
saratang
Kasar
-
Alus sor
-
Alus mider
-
Alus madya
-
Alus singgih
-
Mider
-
Bali dataran dialect
-
Bali aga dialect
-

Usage Examples

Napi sane wenten saratang, Sari?
What do you want to ask, Sari?

Eka: Napi sane wenten saratang Sari? Sari: Tiang jagi mlajah indik yoga nika, Beli.
[example 1]
Eka: What can I do for you, Sari? Sari: I would like to learn yoga, Brother.

Napi sane wenten saratang, Sari?
What is it that is important, Sari?

⚙ Usage examples pulled from the Virtual Library


In Balinese:   Sakadi biasane sampun 4 sasih titiang ngelaksanayang kabiasaan weweg ring jumah kemanten ulian gering agung Covid-19 puniki, sajabaning wenten ne saratang mara lakar pesu.

In English:  

In Indonesian:  

In Balinese:   Yen nyak, manira mapica tirta ane saratang cening!” “Inggih paduka bhatara, yening kayun makanti, titiang ngiring.

In English:  

In Indonesian:   Kau sungguh anak berbhakti.

In Balinese:   Naga Besukih raris tedun ring ajeng Ida Begawan.

“Hai Begawan Sidi Mantra, nadaksara i dewa ngelurin manira, ada apa?”

“Naga Besukih, gelah ngelurin i dewa sawireh ada ane saratang.

In English:  

In Indonesian:  

In Balinese:   Sane pinih saratang ring Yadnya punika wantah manah sane tulus.

In English:  

In Indonesian:  
  1. BASAbali Software