kautus

  • To be invited, be ordered (person)
Andap
kautus
Kasar
orin
Alus sor
-
Alus mider
-
Alus madya
-
Alus singgih
-
Mider
-
Bali dataran dialect
-
Bali aga dialect
-

Usage Examples

Titiang kautus meriki olih Ida Paranda
No translation exists for this example.

⚙ Usage examples pulled from the Virtual Library


In Balinese:   Kabupaten-kabupaten ene kautus apang nyobyahang sasolahan di Taman Budaya Art Center.

In English:  

In Indonesian:  

In Balinese:   Dane ngungingayang kautus olih Prabu Sugriwa.

In English:  

In Indonesian:  

In Balinese:   Ida makasami kautus ring akudang-kudang genah ring Bali tur mastana ring sakancan kertih minakadi gunung, danu, pasisi, sawah, miwah pura kahyangan tiga.

In English:   The existences of the gods who control the important ecosystem in Bali finally contribute to the charisma ‘taksu’ of the ecosystem.

In Indonesian:   Keberadaan para dewa yang menguasai ekosistem penting di Bali akhirnya berkontribusi pada karisma 'taksu' ekosistem tersebut.

In Balinese:   Kabupaten-kabupaten ene kautus apang nyobyahang sasolahan di Taman Budaya Art Center.

In English:  

In Indonesian:  

In Balinese:   Kenten taler Batara Brahma, Wisnu miwah Iswara kautus tedun ring jagate.

In English:   This lontar belongs to the Tattwa lontar group, which contains philosophical teachings.

In Indonesian:   Lontar ini termasuk kelompok lontar Tattwa, yang memuat ajaran filsafat.

In Balinese:   Sakewanten Trinabindu sampun uning indike Harini kautus olih Batara Indra sang pangambel jagat swargane matetujon mangda patapane pupus.

In English:   Aja and Indumati have had many adventures, which are discussed in detail in this kakawin.

In Indonesian:   Aja kemudian mengakhiri hidupnya di perpaduan sungai Sarayu dan Gangga.