Difference between revisions of "Tumpek Wayang"
From BASAbaliWiki
Line 1: | Line 1: | ||
+ | {{PageSponsorWord}} | ||
{{Balinese Word | {{Balinese Word | ||
|is root=No | |is root=No | ||
Line 4: | Line 5: | ||
|related words=Wayang; Tumpek; | |related words=Wayang; Tumpek; | ||
|english translations=Shadow puppet ceremony (Satur)day | |english translations=Shadow puppet ceremony (Satur)day | ||
− | |||
− | |||
|definitions={{Balinese Word/Definition Object | |definitions={{Balinese Word/Definition Object | ||
|language=en | |language=en | ||
|definition=A special day to give blessings to shadow puppet art. The offering is given to God Iswara, requesting everlasting, fun, and meaningful shadow puppet art. [Dispar Karangasem] | |definition=A special day to give blessings to shadow puppet art. The offering is given to God Iswara, requesting everlasting, fun, and meaningful shadow puppet art. [Dispar Karangasem] | ||
− | If a child is born | + | If a child is born in this week (wuku), a wayang performance will be done to protect the child. This may take place when the child is already a bit older -but always in the Wayang week, preferably on the Tumpek Wayang day. It falls on the Saturday of the 27th week of the Pawukon calendar. |
− | |||
}}{{Balinese Word/Definition Object | }}{{Balinese Word/Definition Object | ||
|language=id | |language=id | ||
|definition=Pada hari ini diadakan yang berkenaan dengan kesenian khususnya Wayang, persembahan kehadapan Bhatara Iswara memohon agar kesenian itu lestari, menyenangkan, dan bertuah. [Dispar Karangasem] | |definition=Pada hari ini diadakan yang berkenaan dengan kesenian khususnya Wayang, persembahan kehadapan Bhatara Iswara memohon agar kesenian itu lestari, menyenangkan, dan bertuah. [Dispar Karangasem] | ||
− | |||
}}{{Balinese Word/Definition Object}} | }}{{Balinese Word/Definition Object}} | ||
|examples={{Balinese Word/Example | |examples={{Balinese Word/Example | ||
Line 20: | Line 17: | ||
|image ref=Annerie Godschalk | |image ref=Annerie Godschalk | ||
|en=Tree of life | |en=Tree of life | ||
− | |||
}}{{Balinese Word/Example | }}{{Balinese Word/Example | ||
|image=IMAG1147-1.jpg | |image=IMAG1147-1.jpg | ||
|en=Tumpek Wayang ceremony for 7-year-old Yulia in Sudamala, Bangli | |en=Tumpek Wayang ceremony for 7-year-old Yulia in Sudamala, Bangli | ||
− | |||
}}{{Balinese Word/Example | }}{{Balinese Word/Example | ||
|image=IMAG1130.jpg | |image=IMAG1130.jpg | ||
|image ref=Annerie Godschalk | |image ref=Annerie Godschalk | ||
|en=Gamelan Gender is played during the Tumpek Wayang ceremony | |en=Gamelan Gender is played during the Tumpek Wayang ceremony | ||
− | |||
}}{{Balinese Word/Example | }}{{Balinese Word/Example | ||
|image=IMAG1129.jpg | |image=IMAG1129.jpg | ||
|image ref=Annerie Godschalk | |image ref=Annerie Godschalk | ||
|en=Shadow puppets | |en=Shadow puppets | ||
− | |||
}} | }} | ||
− | |||
}} | }} |
Revision as of 02:45, 13 April 2019
tumpek Wayang
Root
-
Definitions
- A special day to give blessings to shadow puppet art. The offering is given to God Iswara, requesting everlasting, fun, and meaningful shadow puppet art. [Dispar Karangasem]
If a child is born in this week (wuku), a wayang performance will be done to protect the child. This may take place when the child is already a bit older -but always in the Wayang week, preferably on the Tumpek Wayang day. It falls on the Saturday of the 27th week of the Pawukon calendar. en
- Pada hari ini diadakan yang berkenaan dengan kesenian khususnya Wayang, persembahan kehadapan Bhatara Iswara memohon agar kesenian itu lestari, menyenangkan, dan bertuah. [Dispar Karangasem] id
Translation in English
Shadow puppet ceremony (Satur)day
Translation in Indonesian
—
Synonyms
—
Antonyms
—
Puzzles
—
Origin
—
Linked pages
Word audio
Level of Speech Option
Mider
-
Kasar
-
Andap
-
Alus sor
-
Alus madya
-
Alus mider
-
Alus singgih
-
Dialects
Bali Dataran
-
Bali Aga
-
Sentences Example
Tree of life
Balinese
-
English
Tree of life
Indonesian
-
Tumpek Wayang ceremony for 7-year-old Yulia in Sudamala, Bangli
Balinese
-
English
Tumpek Wayang ceremony for 7-year-old Yulia in Sudamala, Bangli
Indonesian
-
Gamelan Gender is played during the Tumpek Wayang ceremony
Balinese
-
English
Gamelan Gender is played during the Tumpek Wayang ceremony
Indonesian
-
Shadow puppets
Balinese
-
English
Shadow puppets
Indonesian
-
Usage examples pulled from the Community Spaces
No examples collected yet.