UPGRADE IN PROCESS - PLEASE COME BACK AT THE END OF MAY

Difference between revisions of "Taru awar-awar"

From BASAbaliWiki
m (Alexey123 moved page Taru+awar-awar to Taru awar-awar without leaving a redirect: removed plus sign from the title)
 
(One intermediate revision by one other user not shown)
Line 1: Line 1:
 +
{{PageSponsorWord}}
 
{{Balinese Word
 
{{Balinese Word
 
|balinese word=truhw(hw(
 
|balinese word=truhw(hw(
 
|is root=No
 
|is root=No
 +
|root=Awar-awar
 
|media=Taru awar-awar
 
|media=Taru awar-awar
|related words=usada;
+
|andap=Taru awar-awar
 +
|related words=Awar-awar; usada; Wit awar awar; Taru awar-awar brahma
 
|indonesian translations=pohon awar-awar
 
|indonesian translations=pohon awar-awar
|synonyms=
 
|antonyms=
 
|definitions=
 
 
|examples={{Balinese Word/Example
 
|examples={{Balinese Word/Example
 
|ban=Tiang madan kayu awar awar. Daging tiangé panes. Don tiangé dumalada. Babakan tiangé panes. Getah tiangé panes. Akah tiangé tis.  Tiang dadi anggon ubad tuju brahma. Carané, babakan tiangé anggon loloh, campurin madu, lan yéh asaban cenana.
 
|ban=Tiang madan kayu awar awar. Daging tiangé panes. Don tiangé dumalada. Babakan tiangé panes. Getah tiangé panes. Akah tiangé tis.  Tiang dadi anggon ubad tuju brahma. Carané, babakan tiangé anggon loloh, campurin madu, lan yéh asaban cenana.
 
|id=Saya pohon awar-awar, kandungan zatnya panas ,daun, sedang, kulit batang panas, getah panas, akarsejuk untuk obat reumatik. Kulit batang untuk jamu dicampur madu dan gosokan air batang cendana.
 
|id=Saya pohon awar-awar, kandungan zatnya panas ,daun, sedang, kulit batang panas, getah panas, akarsejuk untuk obat reumatik. Kulit batang untuk jamu dicampur madu dan gosokan air batang cendana.
|credit=bahasa bali moderen diterjemahkan oleh Putu Eka Guna Yasa
 
 
|ref=Lontar Taru Pramana Usada III d 1854/12; disimpan dlm Gedong Kirtya, Singaraja, berdasarkan penelitian ilmiah Taru Pramana: Suatu Analisis Filologis dari Drs. I Wayan Sukersa, M.Hum, 1996
 
|ref=Lontar Taru Pramana Usada III d 1854/12; disimpan dlm Gedong Kirtya, Singaraja, berdasarkan penelitian ilmiah Taru Pramana: Suatu Analisis Filologis dari Drs. I Wayan Sukersa, M.Hum, 1996
 
}}
 
}}
 
}}
 
}}

Latest revision as of 13:32, 19 June 2022


truhw(hw(
taru awar-awar
Other forms of "Awar-awar"
Definitions
No definitions available in this language.
Translation in English
Translation in Indonesian
pohon awar-awar
Synonyms
Antonyms
Puzzles
Origin
Linked pages
Word audio
Level of Speech Option
Mider
-
Kasar
-
Andap
Taru awar-awar
Alus sor
-
Alus madya
-
Alus mider
-
Alus singgih
-
Dialects
Bali Dataran
-
Bali Aga
-
Sentences Example
Balinese
Tiang madan kayu awar awar. Daging tiangé panes. Don tiangé dumalada. Babakan tiangé panes. Getah tiangé panes. Akah tiangé tis. Tiang dadi anggon ubad tuju brahma. Carané, babakan tiangé anggon loloh, campurin madu, lan yéh asaban cenana.
English
-
Indonesian
Saya pohon awar-awar, kandungan zatnya panas ,daun, sedang, kulit batang panas, getah panas, akarsejuk untuk obat reumatik. Kulit batang untuk jamu dicampur madu dan gosokan air batang cendana.
Usage examples pulled from the Community Spaces
No examples collected yet.