Soma ribek
Dari BASAbaliWiki
eSÿ m ri b) k/
soma ribek
Akar
-
Definitions
- Soma Ribek is an important day for followers of Hinduism as they celebrate the harvest. en
- Soma Ribek merupakan hari besar bagi umat Hindu untuk merayakan pangan. id
- Hari Senin pada wuku Sinta. id
Translation in English
—
Translation in Indonesian
—
Persamaan kata
—
Lawan kata
—
Kata-kata yang berhubungan
—
Puzzles
—
Origin
—
Linked pages
Word audio
Level of Speech Option
Mider
-
Kasar
-
Andap
Soma ribek
Alus sor
-
Alus madya
-
Alus mider
-
Alus singgih
-
Dialects
Bali Dataran
-
Bali Aga
-
Sentences Example
Balinese
Soma Pon Wuku Sinta kawastanin Soma Ribek. Soma Ribek pinaka dina umat Hindu ngaturang suksmaning manah santukan kapica merta, utamanyane padi. Ring dina puniki, krama Hindu mabrata nenten numbuk padi, nyelip padi, ngadol padi muang beras. Manut lontar Sundarigama, nenten ngadol padi muang beras pinaka rasa bhakti ring Batari Sri.
English
Senin Pon Wuku Sinta is also known as Soma Ribek. Soma Ribek is a holy day for followers of the Hindu religion (when they) give thanks for the gift of a plentiful harvest, especially of rice. On this day, Hindus abstain from pounding rice or hulling rice and also from selling either unhusked or husked rice. In accordance with the lontar entitled Sundarigama, abstaining from selling unhusked or husked rice signifies devotion to Batari Sri, the Goddess of Prosperity.
Indonesian
Senin Pon Wuku Sinta disebut Soma Ribek. Soma Ribek merupakan hari besar bagi umat Hindu untuk mengucapkan syukur atas karunia pangan yang berlimpah, terutama padi. Di hari ini, umat Hindu berpantang menumbuk padi, menyosoh gabah, menjual padi maupun jual beras. Sesuai lontar Sundarigama, berpantang menjual padi dan beras sebagai wujud bhakti kepada Batari Sri, dewi kemakmuran.
Usage examples pulled from the Community Spaces
No examples collected yet.