Ruakang

ruwk*.

ruakang

Akar

Ruak

Bentuk-bentuk lain dari "Ruak" (m)

Maruak

dibuka lahan; telah membuka lahan baru untuk tanah garapan atau membangun rumah; sudah dibuka lahannya

Ngruak

membuka lahan baru; membuka tanah garapan untuk kebun atau membangun, melaksanakan upacara ‘pangruakan’ (upacara yang dilaksanakan sebelum membangun rumah baru maupun membuat bangunan suci sebagai permohonan kehadapan para bhuta kala (makhluk-makhluk halus yang jahat dan bersifat merusak)agar mereka tidak mengganggu)

Definitions

• open land; make new land for cultivated land or place to build a house en
• bukakan lahan; buatkan lahan baru untuk tanah garapan atau tempat membangun rumah id

Translation in English

open land; make new land for cultivated land or place to build a house

Translation in Indonesian

bukakan lahan; buatkan lahan baru untuk tanah garapan atau tempat membangun rumah

Persamaan kata

—

Lawan kata

—

Kata-kata yang berhubungan

ngruak, upacara, upakara, yadnya, tanah, karang, kosala-kosali, ngwangun, wangunan

Puzzles

—

Origin

—

Linked pages

—

Word audio

Level of Speech Option

Mider

-

Kasar

-

Andap

Ruakang

Alus sor

-

Alus madya

-

Alus mider

-

Alus singgih

-

Dialects

Bali Dataran

-

Bali Aga

-

Sentences Example

Balinese

Ruakang tanahné pekak ané bedangin, Dé !

English

Open a new land in the grandfather's land to the east, Dé!

Indonesian

Buka lahan baru di tanah kakek yang di sebelah timur, Dé !

Usage examples pulled from the Community Spaces

No examples collected yet.