Nyangkuak

Saking BASAbaliWiki
Lanturang ka:navigasi, rereh


nyangkuak
Indik sane lianan"jangkuak" (m)
Definitions
  • anak ane ngomong suudina sedurung konden suud ban
  • cut (talk) en
  • memutuskan dengan barang tajam; mengerat; memenggal saat berbicara id
Translation in English
cut (talk)
Translation in Indonesian
memotong (bicara)
Indik sane pateh
Indik sane lianan
Kruna sane mahubungan
Puzzles
Origin
Linked pages
Word audio
Level of Speech Option
Mider
-
Kasar
-
Andap
nyangkuak
Alus sor
-
Alus madya
-
Alus mider
-
Alus singgih
-
Dialects
Bali Dataran
-
Bali Aga
nyangkoak (Nusa Penida)
Sentences Example
Nyangkuak.jpg

Balinese
Tusing dadi nyangkuak reraosan anak.
English
You can't cut people off.
Indonesian
Tidak boleh memotong pembicaraan orang.
Usage examples pulled from the Community Spaces
Balinese
Men Ranjani mautsaha malaib nylametang raga, kewala lacur gancang Dadong Raksasa nyangkuak lantas katadah.
English
-
Indonesian
-
Folktale I Gringsing Teken Ni Ranjani