Nglungah

Saking BASAbaliWiki
Lanturang ka:navigasi, rereh


\¯ ¡ \;
nglungah
Indik sane lianan"klungah" (m)
Definitions
  • ngaben ceremony for small children whose bodies have not been buried in specific locations. Earth from the cemetery is scooped up, put in an adegan, taken for ceremonies to the house compound, and then cremated in a pan, ground up in a sasenden, and put in yellow coconut to be taken to the sea (Mider) en
  • melaksanakan upacara pitra yadnya bagi arwah anak-anak yang belum tanggal giginya (Mider) id
Translation in English
carry out pitra yadnya ceremony for the spirits of children whose teeth have not been dated
Translation in Indonesian
melaksanakan upacara pitra yadnya bagi arwah anak-anak yang belum tanggal giginya
Indik sane pateh
Indik sane lianan
Kruna sane mahubungan
Puzzles
Origin
Linked pages
Word audio
Level of Speech Option
Mider
Kasar
-
Andap
-
Alus sor
-
Alus madya
-
Alus mider
-
Alus singgih
-
Dialects
Bali Dataran
-
Bali Aga
-
Sentences Example
Balinese
Tudé Raja sampun rauh ring upakara nglungah adinné sané sampun séda.
English
Tude Raja was already from the nglungah ceremony of his deceased sister/brother.
Indonesian
Tude Raja sudah dari upacara nglungah adiknya yang sudah meninggal.
Usage examples pulled from the Community Spaces
No examples collected yet.