Difference between revisions of "Nges"
From BASAbaliWiki
| (2 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{PageSponsorWord}} | {{PageSponsorWord}} | ||
{{Balinese Word | {{Balinese Word | ||
| − | |is root= | + | |balinese word=\)s/ |
| − | |root= | + | |is root=Yes |
| + | |root=nges | ||
|media=nges | |media=nges | ||
| − | | | + | |mider=nges |
| − | |english translations= | + | |related words=pelut; sambuk; nyuh; ilang; ical; atep; paek; dempet |
| + | |english translations=peel off; lost on the road; tight; dense (about distance) | ||
| + | |indonesian translations=kupas; hilang di jalan; rapat (tentang jarak) | ||
|definitions={{Balinese Word/Definition Object | |definitions={{Balinese Word/Definition Object | ||
|language=en | |language=en | ||
| Line 18: | Line 21: | ||
|language=en | |language=en | ||
|definition=has many thoughts (devious, negative statement) | |definition=has many thoughts (devious, negative statement) | ||
| + | }}{{Balinese Word/Definition Object | ||
| + | |form=Mider | ||
| + | |language=en | ||
| + | |definition=(ngés) - peel off (about coconut coir) | ||
| + | |part of speech=verb | ||
| + | }}{{Balinese Word/Definition Object | ||
| + | |form=Mider | ||
| + | |language=id | ||
| + | |definition=(ngés) - kupas (tentang sabut kelapa) | ||
| + | |part of speech=verb | ||
| + | }}{{Balinese Word/Definition Object | ||
| + | |form=Dataran | ||
| + | |language=id | ||
| + | |definition=(ngés) - hilang di jalan (dialek Buleleng) | ||
| + | |part of speech=verb | ||
| + | }}{{Balinese Word/Definition Object | ||
| + | |form=Dataran | ||
| + | |language=en | ||
| + | |definition=(ngés) - lost on the road (Buleleng dialect) | ||
| + | |part of speech=verb | ||
| + | }}{{Balinese Word/Definition Object | ||
| + | |form=Mider | ||
| + | |language=en | ||
| + | |definition=(nges) - tight; dense (about distance) | ||
| + | |part of speech=adjective | ||
| + | }}{{Balinese Word/Definition Object | ||
| + | |form=Mider | ||
| + | |language=id | ||
| + | |definition=(nges) - rapat (tentang jarak) | ||
| + | |part of speech=adjective | ||
}} | }} | ||
|examples={{Balinese Word/Example | |examples={{Balinese Word/Example | ||
| − | |ban= | + | |ban=Ngés nyuhé, Yan! |
| + | |id=Kupas kelapa itu, Yan! | ||
| + | }}{{Balinese Word/Example | ||
| + | |ban=Pagehanné nges pesan. | ||
| + | |en=The fence is tight. | ||
| + | |id=Pagar itu sangat rapat. | ||
| + | }} | ||
| + | |synonyms={{Balinese Word/Synonym | ||
| + | |word=pelut | ||
| + | |form=l | ||
}} | }} | ||
}} | }} | ||
<!--end of Balinese word template--> | <!--end of Balinese word template--> | ||
Latest revision as of 04:14, 24 May 2021
\)s/
nges
Root
nges
Other forms of "nges"
Definitions
- forest, trees, close together en
- (ngés) - lost on the road (Buleleng dialect) (Dataran) en
- close together without any space between fits well, no gaps. (compare nges with taleng = husk coconut) en
- (nges) - tight; dense (about distance) (Mider) en
- has many thoughts (devious, negative statement) en
- (ngés) - peel off (about coconut coir) (Mider) en
- close (usually plants only) en
- (nges) - rapat (tentang jarak) (Mider) id
- (ngés) - kupas (tentang sabut kelapa) (Mider) id
- (ngés) - hilang di jalan (dialek Buleleng) (Dataran) id
Translation in English
peel off; lost on the road; tight; dense (about distance)
Translation in Indonesian
kupas; hilang di jalan; rapat (tentang jarak)
Synonyms
Antonyms
—
Puzzles
—
Origin
—
Linked pages
—
Word audio
Level of Speech Option
Dialects
Bali Dataran
-
Bali Aga
-
Sentences Example
Balinese
Ngés nyuhé, Yan!
English
-
Indonesian
Kupas kelapa itu, Yan!
Balinese
Pagehanné nges pesan.
English
The fence is tight.
Indonesian
Pagar itu sangat rapat.
Usage examples pulled from the Community Spaces
No examples collected yet.