Ngemped

From BASAbaliWiki


e\emæd/
ngemped
Root
Other forms of "emped"
Definitions
  • agak kabeten; nguntul ban
  • ducking; looked down en
  • rather modestly (when walking or do something) en
  • loaded; full and heavy (because it contains a charge or because of its many fruits and so on) en
  • agak merendah id
  • merunduk; menunduk id
  • sarat; penuh dan berat (karena berisi muatan atau karena banyak buahnya dan sebagainya) id
Translation in English
rather modest; ducking; loaded
Translation in Indonesian
agak merendah; merunduk; sarat
Synonyms
Antonyms
Related words
Puzzles
Origin
Linked pages
Word audio
Level of Speech Option
Mider
-
Kasar
-
Andap
ngemped
Alus sor
-
Alus madya
-
Alus mider
-
Alus singgih
-
Dialects
Bali Dataran
-
Bali Aga
-
Sentences Example
Ngemped.jpg

She was a little humble when dancing.

Balinese
Ia ngémpéd dugas ngigel.
English
She was a little humble when dancing.
Indonesian
Dia agak merendah saat menari.
Balinese
Bémoné ento ngémpéd liunan muatan.
English
The bemo (public transportation) is fully loaded.
Indonesian
Bemo itu sarat muatan.
Usage examples pulled from the Community Spaces
No examples collected yet.