Ngekawa
Saking BASAbaliWiki
\kw
ngekawa
Akar
Indik sane lianan"kekawa" (m)
—
Definitions
- anak ane maparilaksana cara kekawa ban
- act like a spider en
- berlaku seperti hewan laba-laba id
Translation in English
act like a spider
Translation in Indonesian
berlaku seperti laba-laba
Indik sane pateh
—
Indik sane lianan
—
Puzzles
—
Origin
—
Linked pages
—
Word audio
Level of Speech Option
Mider
-
Kasar
-
Andap
ngekawa
Alus sor
-
Alus madya
-
Alus mider
-
Alus singgih
-
Dialects
Bali Dataran
-
Bali Aga
-
Sentences Example
Balinese
Ia demen ngekawa.
English
He likes to act like a spider.
Indonesian
Ia suka berlaku seperti laba-laba.
Balinese
Ngakawa: ngalih amah ngandelang jit.
English
(proverb) Act like a spider: seeks food depending upon its rear end.
Kekawa is a spider. It spins a web from its rear, thereby catching its food. It never gets the food by grabbing from the front. Said about a prostitute.
Indonesian
-
Usage examples pulled from the Community Spaces
No examples collected yet.