Naan
From BASAbaliWiki
non/.
naan
Root
Other forms of "Taan"
Definitions
- holding; hold ; bear; keep en
- menahan id
Translation in English
holding; hold ; bear; keep
Translation in Indonesian
menahan
Synonyms
—
Antonyms
—
Puzzles
—
Origin
—
Linked pages
—
Word audio
Level of Speech Option
Mider
-
Kasar
-
Andap
Naan
Alus sor
-
Alus madya
-
Alus mider
-
Alus singgih
-
Dialects
Bali Dataran
-
Bali Aga
-
Sentences Example
Balinese
Bapa naan tiying penjoré, lantas tiang ané nyujukang.
English
Father held back the penjor bamboo, then I will build it.
Indonesian
Ayah menahan bambu penjornya, lalu saya yang akan mendirikanya.
Balinese
Mirib paling melah kanggoang adeng-adeng jani suud mangarepang adi, ulian sakit kenehe naan rindu pedidi, apa buin rindu ne sing kewales.
English
-
Indonesian
-
Usage examples pulled from the Community Spaces
Balinese
Timpal nedeng puasa iraga musti naan rasa, disubane galah sinah ditu iraga bareng-bareng ngastiti bhakti lan ngajeng ajengan antuk raket rumaket masawitra.
English
Friends who are fasting, so we must endure the feeling, when it is time to break, that's where we can pray and enjoy food together.
Indonesian
Teman yang sedang puasa, begitu pula kita harus menahan rasa, dikala waktu telah berbuka, disanalah kita bisa berdoa dan menikmati makanan dalam kebersamaan.
Balinese
Ring kelod kota pesisi kutane sane ngewentenang wisata hiburan malam sane nenten naan sepi, makadi seminyak, danur Lan nusa dua sane dikenal maduwe genah merarian sane paling becik.
English
-
Indonesian
Di Selatan, kota pesisir pantai Kuta menawarkan wisata hiburan malam yang tak pernah sepi, sementara Seminyak, Sanur, dan Nusa Dua dikenal dengan suguhan resort yang populer.
Property "Balinese word" (as page type) with input value "non/." contains invalid characters or is incomplete and therefore can cause unexpected results during a query or annotation process.