Difference between revisions of "Kesul-kesul"

Revision as of 10:46, 26 December 2017

kesul-kesul

Root

Kesul-kesul

Other forms of "Kesul-kesul"

—

Definitions

menyuruk-nyuruk; menyeluduk atau menyusup dengan merangkak atau membungkuk id

Translation in English

—

Translation in Indonesian

Menyuruk-nyuruk

Synonyms

—

Antonyms

—

Related words

—

Puzzles

—

Origin

—

Linked pages

—

Word audio

Level of Speech Option

Mider

-

Kasar

-

Andap

-

Alus sor

-

Alus madya

-

Alus mider

-

Alus singgih

-

Dialects

Bali Dataran

-

Bali Aga

-

Sentences Example

Balinese

Kacrita sedek purnama suba sanja, Men Balu enu kone di tengah alase kesul-kesul di bête ngalih paku.

English

As the story goes, in the afternoon preceding a full moon, they say that Men Balu is still in the middle of the forest bobbing up and down in the bushes looking for edible fern.

Indonesian

Diceritakan saat sore sewaktu bulan purnama, Men Balu konon masih di tengah hutan menyuruk-nyuruk di semak-semak mencari pakis.

Usage examples pulled from the Community Spaces

No examples collected yet.

@@ Line 14: / Line 14: @@
 |ban=Kacrita sedek purnama suba sanja, Men Balu enu kone di tengah alase kesul-kesul di bête ngalih paku.
 |video=https://www.youtube.com/watch?v=iAW4dQ6zXAU
+|en=As the story goes, in the afternoon preceding a full moon, they say that Men Balu is still in the middle of the forest bobbing up and down in the bushes looking for edible fern.
 |id=Diceritakan saat sore sewaktu bulan purnama, Men Balu konon masih di tengah hutan menyuruk-nyuruk di semak-semak mencari pakis.
-|credit=Ayu Mandala, Budi Utami
+|credit=Ayu Mandala; Budi Utami; Terry (bhs Inggris)
 |ref=I Nengah Tinggen, 1993, Satua I Bulan Kuning dalam Satua-Satua Bali VII, Toko Buku Indra Jaya, Singaraja
 }}
 }}