Kecek
Saking BASAbaliWiki
kecek
Akar
kecek
Indik sane lianan"kecek" (m)
Definitions
- checked (by) (Andap) en
- report (Andap) en
- blind (one eye) (Andap) en
- press with nails (Mider) en
- sign to express the sound /ng/ as a closing syllable or comma on the Balinese script (Mider) en
- one of the Balinese gamelan instruments, in the form of copper plates are stacked, with a wooden base that is shaped like a turtle (Mider) en
- Kecek - tanda untuk menyatakan bunyi /ng/ sbg penutup suku kata atau koma pada aksara Bali (Mider) id
- Kecék - diperiksa (oleh) (Andap) id
- Kecek - lapor (Andap) id
- Kécék - buta sebelah (mata) (Andap) id
- Kécék - salah satu alat gamelan Bali, berupa bering-bering bersusun, dengan alas berbahan dasar kayu yang dibentuk seperti penyu (Mider) id
- Kecek - tekan dengan kuku (Mider) id
Translation in English
blind (eye); report; checked (by); music instrument; Balinese script
Translation in Indonesian
buta sebelah (mata); lapor; diperiksa (oleh); alat musik; aksara Bali
Indik sane pateh
—
Indik sane lianan
—
Kruna sane mahubungan
Puzzles
—
Origin
—
Linked pages
—
Word audio
Level of Speech Option
Dialects
Bali Dataran
-
Bali Aga
-
Sentences Example
Balinese
Mata kecek.
English
Blind eyes next door
Indonesian
Mata buta sebelah.
Balinese
Yen orahina magambel tiang tuah nyemak kecek.
English
When told to play gamelan instruments, I only take 'kecek'.
Indonesian
Kalau disuruh memainkan alat musik gamelan, saya hanya mengambil 'kecek'.
Balinese
Manut pasang aksara Bali sane mangkin, nenten wenang ngangge cecek ring tengahing kruna, sajabaning kruna kalih kecap sane suaran ipun pateh.
English
According to the spelling rules of Balinese script now, it is not permissible to use a check (the letter 'ng') in the middle of a word, except for two syllables of the same voice.
Indonesian
Sesuai aturan ejaan aksara Bali sekarang, tidak dibenarkan menggunakan cecek (penanda huruf 'ng') di tengah kata, kecuali kata bersuku kata dua yang suaranya sama.
Balinese
Tiang mepalu sareng pilar knti penyingakan tiang kecek
English
-
Indonesian
-
Usage examples pulled from the Community Spaces
No examples collected yet.