Difference between revisions of "Iga"
From BASAbaliWiki
| (One intermediate revision by one other user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
| + | {{PageSponsorWord}} | ||
{{Balinese Word | {{Balinese Word | ||
| + | |balinese word=hig | ||
|is root=Yes | |is root=Yes | ||
|root=iga | |root=iga | ||
|media=Iga | |media=Iga | ||
| − | | | + | |mider=Iga |
| − | | | + | |related words=usuk; tangkah; tulang; |
| − | | | + | |english translations=lateral; rafter |
| + | |indonesian translations=rusuk; kasau | ||
|definitions={{Balinese Word/Definition Object | |definitions={{Balinese Word/Definition Object | ||
| + | |form=Mider | ||
| + | |language=en | ||
| + | |definition=lateral; rib | ||
| + | |part of speech=noun | ||
| + | }}{{Balinese Word/Definition Object | ||
| + | |form=Mider | ||
|language=id | |language=id | ||
| − | |definition= | + | |definition=rusuk; tulang rusuk; iga |
| − | | | + | |part of speech=noun |
| + | }}{{Balinese Word/Definition Object | ||
| + | |form=Mider | ||
| + | |language=id | ||
| + | |definition=kasau; kayu (bambu) yang dipasang melintang seakan-akan merupakan tulang rusuk pada atap rumah, jembatan, balai-balai, dan sebagainya | ||
| + | |part of speech=noun | ||
| + | }}{{Balinese Word/Definition Object | ||
| + | |form=Mider | ||
| + | |language=en | ||
| + | |definition=rafter; wood (bamboo) mounted transversely as if it were a rib on the roof of a house, a bridge, a hall, etc. | ||
| + | |part of speech=noun | ||
}} | }} | ||
|examples={{Balinese Word/Example | |examples={{Balinese Word/Example | ||
| Line 17: | Line 36: | ||
|en=Roast Pork Ribs. If you like eating pork, then this dish is well worth trying. It is a very popular dish among tourists who come to Ubud. And the taste is different from roast pork ribs in other places because of the spices used. You can buy roast pork ribs at roadside food stalls. | |en=Roast Pork Ribs. If you like eating pork, then this dish is well worth trying. It is a very popular dish among tourists who come to Ubud. And the taste is different from roast pork ribs in other places because of the spices used. You can buy roast pork ribs at roadside food stalls. | ||
|id=Iga babi panggang. Kalau anda suka makan daging babi, makanan ini layak dicoba. Makanan ini sangat dikenal oleh wisatawan yang datang ke Ubud. Rasanya sangat berbeda dengan iga babi panggang di tempat lain karena bumbunya. Anda bisa membeli iga babi panggang ini di warung- warung. | |id=Iga babi panggang. Kalau anda suka makan daging babi, makanan ini layak dicoba. Makanan ini sangat dikenal oleh wisatawan yang datang ke Ubud. Rasanya sangat berbeda dengan iga babi panggang di tempat lain karena bumbunya. Anda bisa membeli iga babi panggang ini di warung- warung. | ||
| − | |||
|ref=Teks dan foto oleh: Gede Julius, https://www.facebook.com/gde.julius | |ref=Teks dan foto oleh: Gede Julius, https://www.facebook.com/gde.julius | ||
}} | }} | ||
| − | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 04:20, 29 December 2019
hig
iga
Root
iga
Other forms of "iga"
Definitions
- rafter; wood (bamboo) mounted transversely as if it were a rib on the roof of a house, a bridge, a hall, etc. (Mider) en
- lateral; rib (Mider) en
- rusuk; tulang rusuk; iga (Mider) id
- kasau; kayu (bambu) yang dipasang melintang seakan-akan merupakan tulang rusuk pada atap rumah, jembatan, balai-balai, dan sebagainya (Mider) id
Translation in English
lateral; rafter
Translation in Indonesian
rusuk; kasau
Synonyms
—
Antonyms
—
Puzzles
—
Origin
—
Linked pages
—
Word audio
Level of Speech Option
Dialects
Bali Dataran
-
Bali Aga
-
Sentences Example
Roast Pork Ribs. If you like eating pork, then this dish is well worth trying. It is a very popular dish among tourists who come to Ubud. And the taste is different from roast pork ribs in other places because of the spices used. You can buy roast pork ribs at roadside food stalls.
Balinese
Iga celeng mapanggang.
Yening ida dane demen sajaan ngajeng be celeng, niki ajengan patut ida dane coba. Ajengan niki kasohor pisan ring turis-turis sane malali ka Ubud. Rasannyane melenan pisan sareng iga celeng panggang ring tongos lianan sajebag jagat krana basa-basa ne kaangge. Ida dane ngidang numbas iga celeng panggang puniki ring warung-warung.
English
Roast Pork Ribs. If you like eating pork, then this dish is well worth trying. It is a very popular dish among tourists who come to Ubud. And the taste is different from roast pork ribs in other places because of the spices used. You can buy roast pork ribs at roadside food stalls.
Indonesian
Iga babi panggang. Kalau anda suka makan daging babi, makanan ini layak dicoba. Makanan ini sangat dikenal oleh wisatawan yang datang ke Ubud. Rasanya sangat berbeda dengan iga babi panggang di tempat lain karena bumbunya. Anda bisa membeli iga babi panggang ini di warung- warung.
Usage examples pulled from the Community Spaces
Balinese
Utsaha Iga Bakar puniki indik Upin solusi antuk kramane apang produktif lan nincapang perekonomian Bali di masan pandemi.
English
-
Indonesian
Maka dari itu usaha Iga Bakar merupakan solusi masyarakat agar tetap produktif dan meningkatkan perekonomian Bali di Masa Pandemi.