Difference between revisions of "Guntung"
From BASAbaliWiki
| (3 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
| + | {{PageSponsorWord}} | ||
{{Balinese Word | {{Balinese Word | ||
|balinese word=gunÓ¡* | |balinese word=gunÓ¡* | ||
| − | |is root= | + | |is root=Yes |
| + | |root=guntung | ||
|media=guntung | |media=guntung | ||
| + | |andap=guntung | ||
| + | |related words=nyuh; tali; | ||
|english translations=coconut | |english translations=coconut | ||
| − | | | + | |indonesian translations=kulit pelepah kelapa bagian dalam yg dikupas untuk tali; |
| − | |||
|definitions={{Balinese Word/Definition Object | |definitions={{Balinese Word/Definition Object | ||
|language=en | |language=en | ||
| Line 18: | Line 21: | ||
|language=en | |language=en | ||
|definition=comemonly used to tie temporarily sickle (arit) to bamboo pole (juan) to cut coconuts from tree | |definition=comemonly used to tie temporarily sickle (arit) to bamboo pole (juan) to cut coconuts from tree | ||
| + | }}{{Balinese Word/Definition Object | ||
| + | |language=id | ||
| + | |definition=kulit pelepah kelapa bagian dalam yang dikupas untuk tali | ||
| + | |part of speech=noun | ||
| + | }}{{Balinese Word/Definition Object | ||
| + | |language=id | ||
| + | |definition=potong padi tanpa disertakan tangkainya | ||
| + | |part of speech=verb | ||
| + | }}{{Balinese Word/Definition Object | ||
| + | |language=en | ||
| + | |definition=cut rice/paddy without the stem included | ||
| + | |part of speech=verb | ||
| + | }} | ||
| + | |examples={{Balinese Word/Example | ||
| + | |ban=Guntungé anggona negul slepané baan I Dadong | ||
}} | }} | ||
| − | |||
}} | }} | ||
<!--end of Balinese word template--> | <!--end of Balinese word template--> | ||
Latest revision as of 09:42, 29 March 2020
gunÓ¡*
guntung
Root
guntung
Other forms of "guntung"
—
Definitions
- thin peeling from the flat, top part of papah nyuh, the coconut leaf stem, taken from the outer end and peeled back toward the point of attachment en
- cut rice/paddy without the stem included en
- strong longitudinal fibers en
- it is sliced lengthwise to make string, tali guntung , somewhat similar to tiing tali, but not as strong (compare kupas made from banana stem, which is quite weak) en
- comemonly used to tie temporarily sickle (arit) to bamboo pole (juan) to cut coconuts from tree en
- potong padi tanpa disertakan tangkainya id
- kulit pelepah kelapa bagian dalam yang dikupas untuk tali id
Translation in English
coconut
Translation in Indonesian
kulit pelepah kelapa bagian dalam yg dikupas untuk tali;
Synonyms
—
Antonyms
—
Puzzles
—
Origin
—
Linked pages
—
Word audio
Level of Speech Option
Mider
-
Kasar
-
Andap
guntung
Alus sor
-
Alus madya
-
Alus mider
-
Alus singgih
-
Dialects
Bali Dataran
-
Bali Aga
-
Sentences Example
Balinese
Guntungé anggona negul slepané baan I Dadong
English
-
Indonesian
-
Usage examples pulled from the Community Spaces
Balinese
Raris, ulam bawi punika kadadosang lawar sane kabaos Lawar Guntung.
English
Then, the pork is processed into a special type of lawar called Lawar Guntung.
Indonesian
Kemudian, daging babi itu diolah menjadi jenis lawar khas yang disebut Lawar Guntung.