Difference between revisions of "Cemburu"
From BASAbaliWiki
(Copying Andap) |
|||
| Line 1: | Line 1: | ||
| + | {{PageSponsorWord}} | ||
{{Balinese Word | {{Balinese Word | ||
| − | |||
|is root=Yes | |is root=Yes | ||
| + | |root=cemburu | ||
|media=cemburu | |media=cemburu | ||
| − | | | + | |andap=cemburu |
|related words=tresna, rasa | |related words=tresna, rasa | ||
| − | |english translations=jealousy | + | |english translations=jealousy; jealous |
|indonesian translations=cinta, perasaan | |indonesian translations=cinta, perasaan | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
|definitions={{Balinese Word/Definition Object | |definitions={{Balinese Word/Definition Object | ||
|language=id | |language=id | ||
|definition=Merupakan serapan dari bahasa Indonesia, dalam bahasa Bali sama dengan kata cenidra | |definition=Merupakan serapan dari bahasa Indonesia, dalam bahasa Bali sama dengan kata cenidra | ||
| − | |||
}}{{Balinese Word/Definition Object | }}{{Balinese Word/Definition Object | ||
|language=en | |language=en | ||
| Line 23: | Line 18: | ||
|ban="Sampunang cemburu nggih, Dev!" ketus Putu Arini masebeng binal nyanden Dewa Raka. | |ban="Sampunang cemburu nggih, Dev!" ketus Putu Arini masebeng binal nyanden Dewa Raka. | ||
|id="Jangan cemburu ya, Dev!" kata Putu Arini rada genit menggoda Dewa Raka | |id="Jangan cemburu ya, Dev!" kata Putu Arini rada genit menggoda Dewa Raka | ||
| − | |||
|ref=(Novel) Ngabih Kasih ring Pasisi Lebih hal 8 | |ref=(Novel) Ngabih Kasih ring Pasisi Lebih hal 8 | ||
| + | }}{{Balinese Word/Example | ||
| + | |ban="Titiang marasa cemburu teken Gede sane paek sajan sareng tunangan titiang | ||
| + | |en="I'm feeling jealous toward him, how dare being friendly to my girl!" | ||
| + | |id="Aku sangat cemburu dengannya, berani sekali dia dekat-dekat dengan pacarku" | ||
| + | }} | ||
| + | |synonyms={{Balinese Word/Synonym | ||
| + | |word=cenidra | ||
| + | |form=l | ||
}} | }} | ||
}} | }} | ||
<!--end of Balinese word template--> | <!--end of Balinese word template--> | ||
Latest revision as of 03:12, 28 December 2023
cemburu
Root
cemburu
Other forms of "cemburu"
—
Definitions
- jealousy, involved with sex en
- Merupakan serapan dari bahasa Indonesia, dalam bahasa Bali sama dengan kata cenidra id
Translation in English
jealousy; jealous
Translation in Indonesian
cinta, perasaan
Synonyms
Antonyms
—
Related words
Puzzles
—
Origin
—
Linked pages
—
Word audio
Level of Speech Option
Mider
-
Kasar
-
Andap
cemburu
Alus sor
-
Alus madya
-
Alus mider
-
Alus singgih
-
Dialects
Bali Dataran
-
Bali Aga
-
Sentences Example
Balinese
"Sampunang cemburu nggih, Dev!" ketus Putu Arini masebeng binal nyanden Dewa Raka.
English
-
Indonesian
"Jangan cemburu ya, Dev!" kata Putu Arini rada genit menggoda Dewa Raka
Balinese
"Titiang marasa cemburu teken Gede sane paek sajan sareng tunangan titiang
English
"I'm feeling jealous toward him, how dare being friendly to my girl!"
Indonesian
"Aku sangat cemburu dengannya, berani sekali dia dekat-dekat dengan pacarku"
Usage examples pulled from the Community Spaces
Balinese
Keneh pada malenan
Rasa cemburu buta
Nyalanang tresna lewat maya
Kangen e tan prasida kawatesin
Corona sampun ngubah tresnane
Sane pinih asri
Sewai wai.....English
-
Indonesian
-