Difference between revisions of "Carangcang kawat"

From BASAbaliWiki
Line 7: Line 7:
 
|english translations=Asparagus; garden asparagus; sparrow grass
 
|english translations=Asparagus; garden asparagus; sparrow grass
 
|indonesian translations=tanaman asparagus
 
|indonesian translations=tanaman asparagus
 +
|part of speech=noun
 
|definitions={{Balinese Word/Definition Object
 
|definitions={{Balinese Word/Definition Object
 
|language=en
 
|language=en
Line 16: Line 17:
 
|examples={{Balinese Word/Example
 
|examples={{Balinese Word/Example
 
|ban=Tiang madan carangcang kawat. Dadi anggoon ses sakit berung, koréng, kongkangan. Daging, akah, kanti don tiangé anget. Carané, jemak don, engket, kanti kulit tiangé laut lablab, campurin jaé.
 
|ban=Tiang madan carangcang kawat. Dadi anggoon ses sakit berung, koréng, kongkangan. Daging, akah, kanti don tiangé anget. Carané, jemak don, engket, kanti kulit tiangé laut lablab, campurin jaé.
|id=Saya bernama pohon asparagus. Dapat digunakan untukobat borok. Kandungan zat saya panas, alcar sampai daunjuga panas. Ambil daun beserta getah dan kulit batangnya, lalu direbus, dicampur jahe.
+
|id=Saya bernama pohon asparagus. Dapat digunakan untuk obat borok. Kandungan zat saya panas, akar sampai daun juga panas. Ambil daun beserta getah dan kulit batangnya, lalu direbus, dicampur jahe.
 
|credit=bahasa bali moderen diterjemahkan oleh Putu Eka Guna Yasa
 
|credit=bahasa bali moderen diterjemahkan oleh Putu Eka Guna Yasa
 
|ref=Lontar Taru Pramana Usada III d 1854/12; disimpan dlm Gedong Kirtya, Singaraja, berdasarkan penelitian ilmiah Taru Pramana: Suatu Analisis Filologis dari Drs. I Wayan Sukersa, M.Hum, 1996
 
|ref=Lontar Taru Pramana Usada III d 1854/12; disimpan dlm Gedong Kirtya, Singaraja, berdasarkan penelitian ilmiah Taru Pramana: Suatu Analisis Filologis dari Drs. I Wayan Sukersa, M.Hum, 1996
 
}}
 
}}
 
}}
 
}}

Revision as of 01:15, 12 September 2018

cr\Ç*kwt/
carangcang kawat
Root
Carangcang kawat
Other forms of "Carangcang kawat"
Definitions
  • Asparagus (Asparagus officinalis) en
  • Asparagus (Asparagus officinalis) id
Translation in English
Asparagus; garden asparagus; sparrow grass
Translation in Indonesian
tanaman asparagus
Synonyms
Antonyms
Related words
Puzzles
Origin
Linked pages
Word audio
Level of Speech Option
Mider
-
Kasar
-
Andap
-
Alus sor
-
Alus madya
-
Alus mider
-
Alus singgih
-
Dialects
Bali Dataran
-
Bali Aga
-
Sentences Example
Balinese
Tiang madan carangcang kawat. Dadi anggoon ses sakit berung, koréng, kongkangan. Daging, akah, kanti don tiangé anget. Carané, jemak don, engket, kanti kulit tiangé laut lablab, campurin jaé.
English
-
Indonesian
Saya bernama pohon asparagus. Dapat digunakan untuk obat borok. Kandungan zat saya panas, akar sampai daun juga panas. Ambil daun beserta getah dan kulit batangnya, lalu direbus, dicampur jahe.
Usage examples pulled from the Community Spaces
No examples collected yet.