Difference between revisions of "Bangle"
From BASAbaliWiki
(Copying Andap) |
|||
(7 intermediate revisions by 5 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
+ | {{PageSponsorWord | ||
+ | |sponsor_enabled=No | ||
+ | }} | ||
{{Balinese Word | {{Balinese Word | ||
+ | |andap=bangle | ||
+ | |balinese word=be\¯ | ||
|is root=No | |is root=No | ||
|media=bangle | |media=bangle | ||
|related words=usada; umbi; | |related words=usada; umbi; | ||
|english translations=rhizome | |english translations=rhizome | ||
− | | | + | |indonesian translations=umbi-umbian sj temu |
− | |||
|definitions={{Balinese Word/Definition Object | |definitions={{Balinese Word/Definition Object | ||
|language=en | |language=en | ||
− | |definition=rhizome | + | |definition=Zingiber cassumunar - a rhizome from the family Zingiberaceae |
}}{{Balinese Word/Definition Object | }}{{Balinese Word/Definition Object | ||
|language=en | |language=en | ||
− | |definition= | + | |definition=closely related to common ginger Zingiber officinale |
}}{{Balinese Word/Definition Object | }}{{Balinese Word/Definition Object | ||
|language=en | |language=en | ||
Line 17: | Line 21: | ||
}}{{Balinese Word/Definition Object | }}{{Balinese Word/Definition Object | ||
|language=en | |language=en | ||
− | |definition= | + | |definition=segments of the rhizome are larger than those of ginger |
}}{{Balinese Word/Definition Object | }}{{Balinese Word/Definition Object | ||
|language=en | |language=en | ||
− | |definition=more commonly used in traditional skin lotion medicines | + | |definition=more commonly used in traditional skin lotion medicines than as a spice |
+ | }}{{Balinese Word/Definition Object | ||
+ | |language=id | ||
+ | |definition=umbi-umbian sejenis temulawak | ||
+ | |part of speech=noun | ||
}} | }} | ||
|examples={{Balinese Word/Example | |examples={{Balinese Word/Example | ||
|ban=Ubad Sakit Sirah: Umbah duang jari Bangle sareng duang jari jahe. Kikih makesami. Tereg ring gidat; pelipis tuek baong. | |ban=Ubad Sakit Sirah: Umbah duang jari Bangle sareng duang jari jahe. Kikih makesami. Tereg ring gidat; pelipis tuek baong. | ||
− | |video=https://www.youtube.com/watch?v=BQ7YWGhhXRA | + | |video=https://www.youtube.com/watch?v=BQ7YWGhhXRA |
− | |en= | + | |en=A cure for headache: wash 2 pieces of Bangle and 2 pieces of Ginger and grate them together. The mixture is then applied to the forehead, the temples and down to the neck. |
|id=Obat sakit kepala: Cucilah dua ruas bangle beserta dua ruas jahe kemudian parutlah. Setelah itu tempelkan pada kening; pelipis sampai dengan ke leher. | |id=Obat sakit kepala: Cucilah dua ruas bangle beserta dua ruas jahe kemudian parutlah. Setelah itu tempelkan pada kening; pelipis sampai dengan ke leher. | ||
− | | | + | |ref=Usada Semeton Muntigunung; Zukunft fur Kinder |
}} | }} | ||
}} | }} | ||
<!--end of Balinese word template--> | <!--end of Balinese word template--> |
Latest revision as of 20:59, 24 December 2019
be\¯
bangle
Root
-
Definitions
- more commonly used in traditional skin lotion medicines than as a spice en
- Zingiber cassumunar - a rhizome from the family Zingiberaceae en
- closely related to common ginger Zingiber officinale en
- used sparingly as a spice in the mixture called wangen en
- segments of the rhizome are larger than those of ginger en
- umbi-umbian sejenis temulawak id
Translation in English
rhizome
Translation in Indonesian
umbi-umbian sj temu
Synonyms
—
Antonyms
—
Puzzles
—
Origin
—
Linked pages
—
Word audio
Level of Speech Option
Mider
-
Kasar
-
Andap
bangle
Alus sor
-
Alus madya
-
Alus mider
-
Alus singgih
-
Dialects
Bali Dataran
-
Bali Aga
-
Sentences Example
Balinese
Ubad Sakit Sirah: Umbah duang jari Bangle sareng duang jari jahe. Kikih makesami. Tereg ring gidat; pelipis tuek baong.
English
A cure for headache: wash 2 pieces of Bangle and 2 pieces of Ginger and grate them together. The mixture is then applied to the forehead, the temples and down to the neck.
Indonesian
Obat sakit kepala: Cucilah dua ruas bangle beserta dua ruas jahe kemudian parutlah. Setelah itu tempelkan pada kening; pelipis sampai dengan ke leher.
Usage examples pulled from the Community Spaces
No examples collected yet.