Difference between revisions of "Bancang"

From BASAbaliWiki
 
(3 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 2: Line 2:
 
{{Balinese Word
 
{{Balinese Word
 
|balinese word=bzÇ*
 
|balinese word=bzÇ*
|is root=No
+
|is root=Yes
 +
|root=bancang
 
|media=bancang
 
|media=bancang
|english translations=counter
+
|related words=bangkiang; awak; tambah; arit; asah; pakakas; piranti;
|indonesian translations=ikat
+
|english translations=waist; tools for leveling sandstone, brick, etc.
 +
|indonesian translations=pinggang; alat untuk meratakan batu paras, bata, dsb
 
|definitions={{Balinese Word/Definition Object
 
|definitions={{Balinese Word/Definition Object
 
|language=en
 
|language=en
 
|definition=counter for bunch of grapes or other small fruits
 
|definition=counter for bunch of grapes or other small fruits
 
|part of speech=adverb
 
|part of speech=adverb
 +
}}{{Balinese Word/Definition Object
 +
|form=Mider
 +
|language=id
 +
|definition=alat untuk meratakan batu paras, bata, dsb, bentuknya seperti cangkul kecil bertangkai pendek
 +
|part of speech=noun
 +
}}{{Balinese Word/Definition Object
 +
|form=Mider
 +
|language=en
 +
|definition=tool for leveling sandstone, brick, etc., shaped like a small hoe with short stem
 +
|part of speech=noun
 +
}}{{Balinese Word/Definition Object
 +
|language=en
 +
|definition=waist
 +
|part of speech=noun
 +
}}{{Balinese Word/Definition Object
 +
|language=id
 +
|definition=pinggang
 +
|part of speech=noun
 
}}
 
}}
 
|examples={{Balinese Word/Example
 
|examples={{Balinese Word/Example
|ban=Titiang numbas tigang bancang bungan tunjung dibi sanja
+
|ban=I Dadong sakit bancang suud nyuun yeh.
|en=i buys three bunch of lotus on last evening
+
|en=Grandma has a backache after upholding water.
|id=saya membeli tiga ikat bunga terataikemarin sore
+
|id=Nenek sakit pinggang sesudah menjunjung air.
 
}}
 
}}
 
}}
 
}}
 
<!--end of Balinese word template-->
 
<!--end of Balinese word template-->

Latest revision as of 03:47, 20 April 2020


bzÇ*
bancang
Root
bancang
Other forms of "bancang"
Definitions
  • counter for bunch of grapes or other small fruits en
  • tool for leveling sandstone, brick, etc., shaped like a small hoe with short stem (Mider) en
  • waist en
  • pinggang id
  • alat untuk meratakan batu paras, bata, dsb, bentuknya seperti cangkul kecil bertangkai pendek (Mider) id
Translation in English
waist; tools for leveling sandstone, brick, etc.
Translation in Indonesian
pinggang; alat untuk meratakan batu paras, bata, dsb
Synonyms
Antonyms
Puzzles
Origin
Linked pages
Word audio
Level of Speech Option
Mider
-
Kasar
-
Andap
-
Alus sor
-
Alus madya
-
Alus mider
-
Alus singgih
-
Dialects
Bali Dataran
-
Bali Aga
-
Sentences Example
Balinese
I Dadong sakit bancang suud nyuun yeh.
English
Grandma has a backache after upholding water.
Indonesian
Nenek sakit pinggang sesudah menjunjung air.
Usage examples pulled from the Community Spaces
Balinese
Patung ida sane ngemel pistul marep luhur taler ngemel pedang sane magantung ring bancang idane pinaka cihna sabuh wacana mangda para krama satata mautsaha nglawan penjajah.
English
-
Indonesian
-
Place Patung Pahlawan Letnan Ida Bagus Putu Djapa