epesor/.
Root
-
Definitions
- used in offerings for cremation, ngaben, and the nyekah ceremony held after cremation. Consists of a small amount of whole grain baas placed in a rectangular piece of bamboo leaf which is then rolled and flattened into a rectangular prism about 3 x 5 cm. After boiling three such packages are then tied together with lidi or guntung. Practices vary from village to village en
- offering only common jaja that is wrapped in bamboo leaf, don tiing en
- prepared only for use in offerings and is never eaten en
Translation in English
bamboo; ketupat; young coconut leaves
Translation in Indonesian
pesor merupakan ketupat yang kulitnya dari dua helai daun bambu, berbentuk segitiga pipih, sebagai sarana keleengkapan sesajen pd acara nyekar ke kuburan di Buleleng pada saat menjelang hari raya Galungan, disamping juga sebagai hidangan
Synonyms
—
Antonyms
—
Puzzles
—
Origin
—
Linked pages
—
Word audio
Level of Speech Option
Mider
-
Kasar
-
Andap
pesor
Alus sor
-
Alus madya
-
Alus mider
-
Alus singgih
-
Dialects
Bali Dataran
-
Bali Aga
-
Sentences Example
Balinese
Banten bayuane madaging blayag sareng pesor.
English
-
Indonesian
-
Balinese
Ring Buleleng anake liu ane ngidang ngae pesor
English
In Buleleng, there are many people who can make pesor.
Indonesian
Di Buleleng banyak masyarakat yang bisa membuat pesor.
Usage examples pulled from the Community Spaces
No examples collected yet.
Property "Balinese word" (as page type) with input value "epesor/." contains invalid characters or is incomplete and therefore can cause unexpected results during a query or annotation process.