Bwah
From BASAbaliWiki
Root
bwah
Other forms of "bwah"
—
Definitions
- Baduur ane di duur langite ban
- sky en
- Bwah Loka merupakan lapisan dimensi siklus samsara/punarbhawa, dengan kata lain berupa siklus kehidupan dan kematian. Alam ini disebut juga Alam Tengah/Alam Madya dengan para penghuninya yakni manusia. Disebut alam tengah, bukan karena lokasinya yang di tengah. Tetapi karena jiwa-jiwa yang menetap di alam ini bisa naik ke atas/Swah Loka, juga bisa jatuh ke Bhur Loka, bila karma mereka buruk, maka dipastikan pada kelahiran berikutnya mereka akan menjelma menjadi binatang dan kemudian menempati Alam Bawah (Bhur Loka). Demikian jua sebaliknya bila karma mereka bagus, bisa dipastikan mereka akan mencapai alam sorga (Svah Loka / alam Atas), atau mungkin mencapai moksa dan menyatu dengan Sang Pencipta di Svah Loka. id
- salah satu bagian dari konsep Tri Loka (Bhur, Bwah, Swah) id
- ruang luas yang terbentang di atas bumi, tempat beradanya bulan, bintang, matahari, dan planet yang lain id
Translation in English
sky
Translation in Indonesian
langit
Synonyms
—
Antonyms
—
Puzzles
—
Origin
—
Linked pages
—
Word audio
Level of Speech Option
Mider
-
Kasar
akasa
Andap
-
Alus sor
-
Alus madya
-
Alus mider
-
Alus singgih
-
Dialects
Bali Dataran
-
Bali Aga
-
Sentences Example
The sky is very beautiful.
Balinese
Alam bwah luung pesan.
English
The sky is very beautiful.
Indonesian
Alam langit sangat indah.
Usage examples pulled from the Community Spaces
Balinese
Undagi jaman purwa nénten purun medal saking konsep sané sampun kagaris olih para leluhurnyané, kantos kauningin wénten konsep tata ruang Tri Loka utawi Tri Angga, inggih punika ngepah areal hunian manados tiga inggih punika nista, madya miwah utama utawi bhur, bwah miwah swah sané pamuputnyané manados konsep Tri Hita Karana miwah pamuputnyané ngembasang konsep orientasi kosmologi sané mawasta Nawa Sanga utawi Sanga Mandala, ngantos konsep keseimbangan kosmologi sané mawasta Manik Ring Cucupu.
English
-
Indonesian
-
Balinese
Minakadi, kerumaketan umat ma-agama sane wenten ring jagat Karangasem, sane prasida kapanggihin ring Bukit Tabuan (Pura Bhur Bwah Swah) sane magenah ring Desa Seraya, Karangasem.
English
For example, religious harmony exists in Karangasem, which can be found at Tabuan Hill (Pura Bhur Bwah Swah) located in Seraya Village, Karangasem.
Indonesian
Misalnya saja kerukunan umat beragama yang ada di Karangasem, yang dapat dijumpai di Bukit Tabuan (Pura Bhur Bwah Swah) yang terletak di Desa Seraya, Karangasem.
