Ajuman
From BASAbaliWiki
hjumn/
Root
Other forms of "ajum"
Definitions
- food offering en
- offerings of food dishes en
- sajen berupa hidangan, terdiri atas nasi dgn lauk, jajanan, buah-buahan, dsb, sebagai bentuk pemuliaan kepada Ida Sang Hyang Widhi (Mider) id
- sesajen berupa hidangan makanan (identik dengan upacara ngajum di Bali) id
Translation in English
offerings of food dishes
Translation in Indonesian
sesajen berupa hidangan makanan
Synonyms
—
Antonyms
—
Puzzles
—
Origin
—
Linked pages
—
Word audio
Level of Speech Option
Mider
-
Kasar
ajuman
Andap
ajuman
Alus sor
-
Alus madya
-
Alus mider
-
Alus singgih
-
Dialects
Bali Dataran
-
Bali Aga
-
Sentences Example
Balinese
Mémé meli banten ajuman sawiréh tusing maan galah ngaé padidi.
English
Mothers buy offerings in the form of food because they do not have time to make it herself.
Indonesian
Ibu membeli sesajen berupa makanan karena tidak memiliki waktu untuk membuat sendiri
Usage examples pulled from the Community Spaces
Balinese
Dadi mlajin sastra dadi mlajin agama tapi de anggone ajang keren kerenan ape buin ajum ajuman.
English
-
Indonesian
Boleh mempelajari agama boleh mempelajari sastra tapi jangan dijadikan aja Yang keren-kerenan apalagi nekat-nekatan.
