Neh
From BASAbaliWiki
Root
neh
Other forms of "neh"
—
Definitions
- (neh) - endure like, stand (in the sense of having to put up with uncomfortable conditions), feel at home en
- (néh) - exclamation when giving something; at home en
- (néh) - kata seru ketika memberikan sesuatu; betah id
Translation in English
endure; exclamation when giving something; at home
Translation in Indonesian
kata seru ketika memberikan sesuatu; betah
Synonyms
Antonyms
—
Puzzles
—
Origin
—
Linked pages
—
Word audio
Level of Speech Option
Mider
-
Kasar
-
Andap
-
Alus sor
-
Alus madya
-
Alus mider
-
Alus singgih
-
Dialects
Bali Dataran
-
Bali Aga
-
Sentences Example
Balinese
Ia sing neh ngoyong ditu.
English
He doesn't feel comfortable living there.
Indonesian
Dia tidak betah tinggal di sana.
Usage examples pulled from the Community Spaces
Balinese
Teka lantas I Cicing gudig nagih ngidih bene I Kerkuak.
“We kerkuak baang ja icang ngidih bene abedik, basang icange layah tusing maan ngamah.”
Masaut I Kerkuak, “Ye mai-mai neh amah be icange!English
-
Indonesian
-
Balinese
Neh pilihin, encen keneh caine nadah.
English
-
Indonesian
-
Balinese
Tegarang telusurin malu neh:
1.
English
-
Indonesian
-
Balinese
Neh coloke, me!”
Memene masemu, bibihne munju sawireh pocol nunden pianakne meliang colok.
English
Here are the matches, mother!”
Indonesian
Ini korek apinya, ibu!”
Ibunya cemberut, bibirnya monyong karena rugi menyuruh anaknya membeli korek api.
Balinese
Suba aminggu ia mupulang madu, suba atekor ia ngelah madu di bongkol punyane. “Amone suba kangguang neh.
English
-
Indonesian
-
Balinese
Suba aminggu ia mupulang madu, suba atekor ia ngelah madu di bongkol punyane. “Amone suba kangguang neh.
English
-
Indonesian
Rasaka besok Semut, kamu tidak akan bisa berkutik.
Balinese
I Semut lantas mamunyi “Neh icang suba ngorang dini ada amah-amahan liu.
English
-
Indonesian
sekarang cepat pindahkan madunya sebelum Lebah melihatnya”.
Balinese
I Semut lantas mamunyi “Neh icang suba ngorang dini ada amah-amahan liu.
English
-
Indonesian
-
Balinese
Jeg gedeng basange, neh kal tunggingin jit jani!
English
-
Indonesian
-
Balinese
Jeg gedeng basange, neh kal tunggingin jit jani!
English
-
Indonesian
-
Balinese
Neh balinin, yen cai demen, kal alapang buin,” keto I Lutung nyautin tur ngenjuhang buah nyambu.
English
-
Indonesian
-
Balinese
Tiyang bangga masih dibali sampun wenten SMK seni, nike ibaratne pengede apang Seniman Seniman bali tusing je punah, nah neh jani patut sekolah senine ento maan perhatian lebih apang Seniman bali tetep ngerasa ibane pedidi ento didukung.
English
-
Indonesian
Tetap Melestarikan Seni Bali
Bali ini terkenal dengan sebutan pulau dewata.