Candra

  • moon
  • lunar eclipse
  • one of the gods of the Nawa Sanga, 18 directions, assigned to the North-Northeast
Andap
bulan
Kasar
-
Alus sor
-
Alus mider
-
Alus madya
-
Alus singgih
-
Mider
-
Bali dataran dialect
-
Bali aga dialect
-

Usage Examples

I Wiracita ngarad, mesat awor kukus putih, ilang sampun, katon luring surya candra.
[example 1]
No translation exists for this example.
Buka ulungin bulan, ritatkala tresnan I Made Raine katampi olih I Kadek Putri, ditu di pasisi pasih Merta Sarine.
It’s like having the moon falling into your lap when I Made Rai declaration of love was reciprocated by Kadek Putri at Merta Sari beach.

⚙ Usage examples pulled from the Virtual Library


In Balinese:   Ring purwakala, manusane ring jagate kaperintah olih raja-raja sane suci saking kalih palalintihan, inggih punika saking Bhatara Surya lan Bhatara Candra.

In English:   In ancient times, humanity was ruled by the great kings of two dynasties, namely the Sun and the Moon.

In Indonesian:   Pada zaman dahulu, umat manusia diperintah oleh raja-raja yang agung dari dua dinasti, yakni Matahari dan Bulan.
Add an example
  1. ↑ Kembang Rampe Kesusastraan Bali Purwa BukuII tahun 1985 hal 94