Plastike

plastike

p¯sÓiek.

suffix {-e} in the word "plastike" states ownership or clarify the words that are followed. Almost the same as the 'the' particle in English en
the plastic (Kata benda (nomina)) en
plastik; plastik itu (Kata benda (nomina)) id
sufiks {-e} pada kata "plastike" menyatakan kepemilikan atau memperjelas kata yang diikuti. Hampir sama dengan partikel 'the' dalam bahasa Inggris id

Andap

Plastike

Kasar

Plastike

Alus sor

-

Alus mider

-

Alus madya

-

Alus singgih

-

Mider

-

Bali dataran dialect

-

Bali aga dialect

-

Contoh-contoh Penggunaan

"Tiang di jumah biasa nunjel plastik, Pak, tur nyak nyag nika, Pak. Nguda Bapak nganikaang nenten nyidaang nyag?" Luh Ayu Manik buin matakon. "Luh, yening plastike tunjel, sinah nyelekang panadine. Sesai ngadek andus uli plastik ane matunjel bisa ngaenang baya keslametan i ragane," Pak Budi buin nlatarang. "Oh kenten, Pak. Mih, baya pesan plastik nika sujatinne, Pak. Wau tiang uning, Pak," Luh Ayu Manik marasa maan pangajah-ajah anyar uli Pak Budi. "Nggih, Luh, ento awanane uli jani iraga patut nunain nganggon plastik utawi kresek," Pak Budi ngimbuhin.

^{[example 1]}

“Saya di rumah biasa membakar plastik, Pak, dan hancur. Kenapa Bapak mengatakan tidak bisa hancur?” Luh Ayu Manik bertanya lagi.

“Luh, jika plastik itu dibakar, akan semakin buruk akibatnya. Sering menghirup asap plastik terbakar bisa membahayakan kesehatan kita,” Pak Budi menjelaskan lagi.

“Oh begitu, Pak. Aduh, bahaya sekali sebenarnya plastik itu, Pak. Saya baru tahu, Pak,” Luh Ayu Manik merasa mendapatkan pelajaran baru dari Pak Budi.

“Iya, Luh, itulah sebabnya mulai sekarang kita patut mengurangi pemakaian plastik atau tas yang terbuat dari plastik,” Pak Budi menambahkan.

⚙ Usage examples pulled from the Community Spaces

In Balinese: Boya ja tios wantah iraga sareng sami, ketog semprong, para sisiane, parayowanane, para panglingsire, sapa sira ja sane jenek ring Bali patut urati ring kawentenan luu plastike punika.

In English: Not just ourselves, all of us, both students, teenagers and parents, everyone living on earth, including Bali, which is famous for its natural beauty, should care about the existence of plastic waste.

In Indonesian: Puji syukur saya ucapkan kepada Tuhan Yang Maha Esa atau Ida Sanghyang Widhi Wasa dapat berkumpul dalam keadaan sehat di hari ini.

- Government "Urati ring Luu Plastik Mangda Palemahan Asri"

In Balinese: Made Putri ngentungang bungkus plastike ento ka tongos luune, nanging laut kakutang ka tukade tur ngranayang yehe ngembeng.

In English: Dengue-carrying mosquitos then bred in those pools, making the original problem of packaging waste even worse.

In Indonesian: Nyamuk pembawa demam berdarah kemudian berkembang biak di genangan-genangan air tersebut, yang membuat masalah sampah kemasan menjadi semakin parah.

- Childrens Book 6 - Luh Ayu Manik Mas Ngalahang Legu Poleng

In Balinese: Programe puniki ngwantu pisan pamerintah ring Bali mangda prasida ngirangin luune ring Bali, duaning luu-luu plastike puniki kadadosang barang seni tur kadol ring Ubud.

In English:

In Indonesian:

- Government Bali Resik Bali Matangi

In Balinese: Ngiring sameton, jeg puputang pikobet plastike puniki!

In English:

In Indonesian:

- Government Bali Resik, Tunain Plastik!

In Balinese: Ngiring tunain luu plastike.

In English:

In Indonesian:

- Government Bali Resik, Tunain Plastik!

In Balinese: Yen alih benehne pikobet keresikan kotane ento dados katawengin saking kesadaran kramane antuk ngebiasaang raga ngolah luu ento dadi soroh ane maguna, luu organik rumah tangga dadi daur ulang dadiang kompos anggon ngrabuk entik-entikanne jumah lan luu plastike bisa dadi barang ane lebih maguna utawi adep ke rongsokanne apang bisa medaur ulang.

In English:

In Indonesian:

- Government KOTAKU DENPASAR

In Balinese: Krama sane singgah ring objek wisatane punika nenten pati rungu ring luu plastike punika, padahal luu plastik nika akeh ngawinang pikobet antuk objek wisatane.

In English:

In Indonesian:

- Literature Bali Bebas Antuk Luu Plastik

In Balinese: Nika ngeranaang palemahannyanne daki ten asri " ulian luu plastike nika" .

In English:

In Indonesian:

- Literature Lingkungan butuh toleransi dari masyarakat

In Balinese: Nika ngeranaang palemahannyanne daki ten asri " ulian luu plastike nika" .

In English:

In Indonesian:

- Literature MASYARAKAT TIDAK MEMPERHATIKAN DAMPAK LINGKUNGAN YANG BURUK

In Balinese: Nika ngeranaang palemahannyanne daki ten asri " ulian luu plastike nika" .

In English:

In Indonesian:

- Literature Masyarakat kurang memperhatikan kebersihan lingkungan

In Balinese: Sukeh plastike uug, len tekening don.

In English:

In Indonesian:

- Literature Memberantas Sampah Plastik

In Balinese: Wajah Plastike punika satmaka sampun dados tetamian urip danene.

In English: Plastic face seems to have become a legacy in his life.

In Indonesian: Ia bahkan sering diundang untuk memberikan workshop Wajah Plastik.

- Biography of Made Agus Janardana Made Oplas

In Balinese: Krana luu plastike sampun dikelole dados kerajinan antuk keindahan genah wisata, luu plastik ring bali pacang medikang lan wisatawanne sane jagi pacang melancaran ke bali ngangsan ngelintangang, krana keunikan lan keasrian genah melancaran sane wenten ring jagat bali.

In English:

In Indonesian:

- Government Nyage Kebersihan lan Keasrian Jagat Baline Mangde Wisatawanne Akeh lan Seneng Melancaran ke Bal

In Balinese: Aab jagate jani, kadirasa sampah plastike mentik.

In English:

In Indonesian: Pan Balang Tamak, Sayembara Kotoran Anjing Kondisi alam saat ini amat memprihatinkan.

- Folktale Pan Balang Tamak, Pacentokan Tain Cicing

In Balinese: Antuk punika, pamerintah Bali patut ngarya genah pengolahan leluu plastic punika tur nincapang kreativitas masyarakat ngolah leluu plastike punika.

In English:

In Indonesian:

- Literature Sampah pelastik

In Balinese: Suud nuduk luu plastike langsung abane ke pusat pemilahan sampah ani ade di desa Pemuteran.

In English:

In Indonesian:

- Literature Pahlawan Sampah di Bali

Tambahkan contoh