Tadah

td;.
  • rather
  • eat; preyed on (by); eaten (by) (about giant) (Verb)
  • rather (Adverb)
  • come about in a sailboat so that sail is shifted to the port (left) side of the boat
  • storage
  • pretend
Andap
tadah
Kasar
-
Alus sor
-
Alus mider
-
Alus madya
-
Alus singgih
-
Mider
-
Bali dataran dialect
-
Bali aga dialect
-

Usage Examples

I Made tuah belin tiange, yadiastun ia tadah cenikan.
Si Made is my elder brother, even though he is rather smaller.

⚙ Usage examples pulled from the Virtual Library


In Balinese:   Nyen ja bani mai nginem yehe kal matiang!”

“Icang kaliwat bedak, ada yeh ngudiang tusing dadi inem?” Sang Prabu nyautin. “Ingong tusing rungu, bani ka tengah danune, kal tadah idup-idup!”

“Nah, lamun buka keto munyin caine, icang tusing lakar ka tengah danune ngalih yeh.

In English:  

In Indonesian:  

In Balinese:   Nanging yen manusane tusing sambatanga ngelah rasa ngwales budi, cai kal tadah!” saut I Samong tur ngelesang drekeman kukune.

In English:  

In Indonesian:   Manusia tidak punya balas budi.